22
孩子们הַבָּנִים在她腹中בְּקִרְבָּהּ彼此相撞，וַיִּתְרֹצֲצוּ她就说：וַתֹּאמֶר“若אִם是这样，כֵּן我אָנֹכִי为什么לָמָּה זֶּה……”她就去וַתֵּלֶךְ求教לִדְרֹשׁYHWH。אֶת יְהוָה
创世记 25:22
在应用中研读“孩子们在她腹中彼此相撞，她就说：“若是这样，我为什么……”她就去求教YHWH。”
下方附希伯来文原文
创世记 25:22，逐字对照
- 孩子们בָּנִיםbanim
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“banim”还出现在哪里- 在她腹中קִרְבָּkirba
里面
人的内部，内心深处。
“kirba”还出现在哪里- 彼此相撞，יִּתְרֹצֲצוּyitrotsatsu
相撞
彼此相争。
“yitrotsatsu”还出现在哪里- 她就说：תֹּאמֶרtomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“tomer”还出现在哪里- 她就去תֵּלֶךְtelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“telech”还出现在哪里- 求教דְרֹשׁderosh
求问
向YHWH发问，在祷告中寻找他。
“derosh”还出现在哪里- YHWH。יְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里
背景
21以撒因他的妻子向YHWH恳求，因为她不能生育。YHWH应允了他的恳求，他的妻子利百加就怀孕了。
22 · 本节（见上）
23YHWH对她说：“两国在你腹中，两族要从你肚腹分出来；这族必比那族强壮，大的要服侍小的。”
小组查经：创世记 25
1. 经文说了什么
以扫怎样处理他长子的名分？他换得了什么（第29-34节）？
2. 是什么意思
经文最后说“这样，以扫轻看了他长子的名分”，是什么意思（第34节）？
3. 我怎样活出来
你有什么宝贵的东西，可能为了眼前的需要而换掉？