创世记 25:29

“有一次雅各熬了一锅汤,以扫从田野回来,他累坏了。”

创世记 25:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

暗引 · 希伯来书 12:16

前往希伯来书 12:16

两段经文都讲到以扫为一顿饭卖了他首生的名分。

两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。

  • עֵשָׂוesavH6215ἨσαῦĒsauG2269“以扫”
  • בְּכֹרָתְbejoratH1062πρωτοτόκιαprōtotokiaG4415“首生的名分”

头生的בְּכוֹר / πρωτότοκοςבכור prōtotokos

第一个男孩。按律法他属于YHWH,要赎回来(出埃及记 13:2、13),并且得双份的产业(申命记 21:17)。新约称耶稣为“头生的”(路加福音 2:7;歌罗西书 1:15)。

在词汇表中查看

创世记 25:29,逐字对照

有一次雅各יַעֲקֹבyaakov

雅各

雅各:以撒和利百加的小儿子,后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。

“yaakov”还出现在哪里
熬了יָּזֶדyazed

熬煮

在火上把食物煮滚。

“yazed”还出现在哪里
一锅汤,נָזִידnazid

汤、炖菜

煮的食物、汤。

“nazid”还出现在哪里
以扫עֵשָׂוesav

以扫

以扫:以撒和利百加的大儿子,雅各的孪生哥哥;以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。

“esav”还出现在哪里
田野שָּׂדֶהsade

田野

田野:“田野的走兽”。

“sade”还出现在哪里
回来,יָּבֹאyavo

来到

来到:“日子将到”。

“yavo”还出现在哪里
累坏了。עָיֵףayef

疲乏的

疲乏的、没有力气的。

“ayef”还出现在哪里

背景

28以撒爱以扫,因为野味合他的口味;利百加却爱雅各。

29 · 本节(见上)

30以扫对雅各说:“请让我吞点这红的,红的东西,因为我累坏了。”因此他的名字被叫作以东。

阅读创世记 25全章

小组查经:创世记 25

  1. 1. 经文说了什么

    以扫怎样处理他长子的名分?他换得了什么(第29-34节)?

  2. 2. 是什么意思

    经文最后说“这样,以扫轻看了他长子的名分”,是什么意思(第34节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你有什么宝贵的东西,可能为了眼前的需要而换掉?

使用方法