创世记 27:11

“雅各对他母亲利百加说:“看哪,我哥哥以扫是浑身有毛的人,而我是光滑的人。”

创世记 27:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

创世记 27:11,逐字对照

雅各יַעֲקֹבyaakov

雅各

雅各:以撒和利百加的小儿子,后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。

“yaakov”还出现在哪里
对他母亲אִמּim

母亲

生养儿女的妇人,儿女应当孝敬她。

“im”还出现在哪里
利百加רִבְקָהrivka

利百加

利百加:彼土利的女儿,以撒的妻子;以扫和雅各的母亲。

“rivka”还出现在哪里
说:יֹּאמֶרyomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomer”还出现在哪里
我哥哥אָחִachi

兄弟

同父或同母所生的男子。

“achi”还出现在哪里
以扫עֵשָׂוesav

以扫

以扫:以撒和利百加的大儿子,雅各的孪生哥哥;以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。

“esav”还出现在哪里
是浑身有毛的שָׂעִרsair

多毛

全身多毛,如以扫。

“sair”还出现在哪里
人,אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
是光滑的חָלָקchalak

光滑

皮肤无毛的。

“chalak”还出现在哪里

背景

10你要拿给你父亲吃,好让他在死以前祝福你。”

11 · 本节(见上)

12或许我父亲会摸我,那么我在他眼中就成了戏弄人的人,我就给自己招来诅咒,而不是祝福。”

阅读创世记 27全章

小组查经:创世记 27

  1. 1. 经文说了什么

    雅各是怎样得到以撒的祝福的?以扫有什么反应(第18-34节)?

  2. 2. 是什么意思

    雅各欺骗父亲,给这个家带来了什么后果(第41-45节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你可以怎样追求自己所需要的,而不诉诸欺骗?

使用方法