12
或许אוּלַי我父亲אָבִי会摸יְמֻשֵּׁ我，נִי那么וְ我在他眼中בְעֵינָיו就成了הָיִיתִי戏弄人的人，כִּמְתַעְתֵּעַ我就וְ给自己עָלַי招来הֵבֵאתִי诅咒，קְלָלָה而不是וְלֹא祝福。”בְרָכָה
创世记 27:12
在应用中研读“或许我父亲会摸我，那么我在他眼中就成了戏弄人的人，我就给自己招来诅咒，而不是祝福。””
下方附希伯来文原文
创世记 27:12，逐字对照
- 或许אוּלַיulay
或许
或许、也许。
“ulay”还出现在哪里- 我父亲אָבִavi
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“avi”还出现在哪里- 会摸יְמֻשֵּׁyemushe
摸
摸着辨认。
“yemushe”还出现在哪里- 我在他眼中עֵינָיenay
眼中
“在某人眼中”：照他看来。
“enay”还出现在哪里- 就成了הָיִיתִיhayiti
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“hayiti”还出现在哪里- 戏弄人的人，מְתַעְתֵּעַmetatea
欺哄
戏弄、欺骗。
“metatea”还出现在哪里- 招来הֵבֵאתִיheveti
带来
带来。
“heveti”还出现在哪里- 诅咒，קְלָלָהkelala
诅咒
咒诅：祝福的反面。
“kelala”还出现在哪里- 祝福。בְרָכָהveracha
祝福
神所赐的好处，或求这好处的话。
“veracha”还出现在哪里
背景
阅读创世记 27全章小组查经：创世记 27
1. 经文说了什么
雅各是怎样得到以撒的祝福的？以扫有什么反应（第18-34节）？
2. 是什么意思
雅各欺骗父亲，给这个家带来了什么后果（第41-45节）？
3. 我怎样活出来
你可以怎样追求自己所需要的，而不诉诸欺骗？