创世记 27:5

“以撒对他儿子以扫说话的时候,利百加正在听。以扫就往田野去打野味,要带回来。”

创世记 27:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

创世记 27:5,逐字对照

以撒יִצְחָקyitschak

以撒

以撒:神应许给亚伯拉罕和撒拉的儿子。名字的意思是“他笑”(Strong)。

“yitschak”还出现在哪里
他儿子בְּנben

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“ben”还出现在哪里
以扫עֵשָׂוesav

以扫

以扫:以撒和利百加的大儿子,雅各的孪生哥哥;以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。

“esav”还出现在哪里
说话的时候,דַבֵּרdaber

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“daber”还出现在哪里
利百加רִבְקָהrivka

利百加

利百加:彼土利的女儿,以撒的妻子;以扫和雅各的母亲。

“rivka”还出现在哪里
正在听。שֹׁמַעַתshomaat

倾听

留心听,或垂听祈求。

“shomaat”还出现在哪里
就往יֵּלֶךְyelech

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“yelech”还出现在哪里
田野去שָּׂדֶהsade

田野

田野:“田野的走兽”。

“sade”还出现在哪里
打צוּדtsud

猎取

追捕野兽,或追赶人。

“tsud”还出现在哪里
野味,צַיִדtsayid

猎物

猎物。

“tsayid”还出现在哪里
要带回来。הָבִיאhavi

带来

带来。

“havi”还出现在哪里

背景

4照着我所爱的为我做美味,给我拿来吃,好让我在死以前祝福你。

5 · 本节(见上)

6利百加对她儿子雅各说:“看哪,我听见你父亲对你哥哥以扫说话,他说:

阅读创世记 27全章

小组查经:创世记 27

  1. 1. 经文说了什么

    雅各是怎样得到以撒的祝福的?以扫有什么反应(第18-34节)?

  2. 2. 是什么意思

    雅各欺骗父亲,给这个家带来了什么后果(第41-45节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你可以怎样追求自己所需要的,而不诉诸欺骗?

使用方法