创世记 29:9

“他还和他们说话的时候,拉结带着她父亲的羊来了,因为她是牧羊的。”

创世记 29:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

创世记 29:9,逐字对照

说话的时候,מְדַבֵּרmedaber

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“medaber”还出现在哪里
拉结רָחֵלrachel

拉结

拉结:拉班的小女儿,雅各所爱的妻子;约瑟和便雅悯的母亲。名字的意思是“母羊”。

“rachel”还出现在哪里
她父亲的אָבִיavi

父亲

生养儿女、作一家之主的男人。

“avi”还出现在哪里
羊צֹּאןtson

羊群

绵羊和山羊群。

“tson”还出现在哪里
来了,בָּאָהbaa

来到

来到:“日子将到”。

“baa”还出现在哪里
是牧羊的。רֹעָהroa

牧者

看羊的人;或带领百姓的,如YHWH。

“roa”还出现在哪里

背景

8他们说:“我们不能,直到所有的羊群都聚集了,他们把石头从井口滚开,我们才给羊饮水。”

9 · 本节(见上)

10当雅各看见他舅舅拉班的女儿拉结,和他舅舅拉班的羊的时候,雅各就上前,把石头从井口滚开,给他舅舅拉班的羊饮水。

阅读创世记 29全章

小组查经:创世记 29

  1. 1. 经文说了什么

    雅各服侍满了七年之后发生了什么?他对拉班说了什么(第20-28节)?

  2. 2. 是什么意思

    欺骗过父亲的雅各,现在被拉班欺骗,这里有什么讽刺之处(第25节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    即使不诚实对你更有利,你怎样仍对别人诚实?

使用方法