3
他自己וְהוּא在他们前面לִפְנֵיהֶם走过去，עָבַר七שֶׁבַע次פְּעָמִים俯伏וַיִּשְׁתַּחוּ在地，אַרְצָה直到עַד走近גִּשְׁתּוֹ他哥哥。עַד אָחִיו
创世记 33:3
在应用中研读“他自己在他们前面走过去，七次俯伏在地，直到走近他哥哥。”
下方附希伯来文原文
创世记 33:3，逐字对照
- 在他们前面פְנֵיfene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fene”还出现在哪里- 走过去，עָבַרavar
经过
渡河，或穿行某地。
“avar”还出现在哪里- 七שֶׁבַעsheva
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“sheva”还出现在哪里- 次פְּעָמִיםpeamim
次
某事发生或重复的每一次。
“peamim”还出现在哪里- 俯伏יִּשְׁתַּחוּyishtachu
俯伏
恭敬地向人俯伏在地。
“yishtachu”还出现在哪里- 在地，אַרְצָartsa
地面
地面：“俯伏在地”。
“artsa”还出现在哪里- 走近גִּשְׁתּgisht
走近
走近，直到靠近某人或某物。
“gisht”还出现在哪里- 他哥哥。אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里
背景
阅读创世记 33全章小组查经：创世记 33
1. 经文说了什么
以扫与雅各相遇时，是怎样接待雅各的（第4节）？
2. 是什么意思
与雅各原先的担忧相比，这次相遇显出什么（第4、10节）？
3. 我怎样活出来
今天你可以向谁迈出和好的一步？