创世记 35:17

“她生产极其艰难的时候,接生婆对她说:“不要怕,因为这又是你的一个儿子。””

创世记 35:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

创世记 35:17,逐字对照

她生产לִדְתָּlidta

生产

怀胎之后把孩子生到世上。

“lidta”还出现在哪里
极其艰难的时候,יְהִיyehi

发生

某事发生或出现;许多叙事以这词开头。

“yehi”还出现在哪里
极其艰难的时候,הַקְשֹׁתָhakshota

艰难

难以承受,严厉。

“hakshota”还出现在哪里
说:תֹּאמֶרtomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“tomer”还出现在哪里
怕,תִּירְאִיtiri

惧怕

面对危险或比自己强的人而害怕。

“tiri”还出现在哪里
一个儿子。בֵּןben

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“ben”还出现在哪里

背景

16他们从伯特利起行,离以法他还有一段路程的时候,拉结生产,生得很艰难。

17 · 本节(见上)

18她的魂将要离开的时候——因为她死了——她给他起名叫便俄尼;他父亲却叫他便雅悯。

阅读创世记 35全章

小组查经:创世记 35

  1. 1. 经文说了什么

    Elohim吩咐雅各在伯特利做什么?他的家人把什么留在后面(第1-4节)?

  2. 2. 是什么意思

    雅各吩咐家人除掉外邦的神像,这显出雅各怎样的心(第2-3节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    什么东西妨碍了你对Elohim的信靠?你可以把它放下吗?

使用方法