创世记 38:13

“有人告诉他玛说:“看哪,你的公公正上亭拿去,给他的羊群剪毛。””

创世记 38:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

创世记 38:13,逐字对照

有人告诉יֻּגַּדyugad

告诉

把对方不知道或没见过的事告诉他。

“yugad”还出现在哪里
他玛תָמָרtamar

他玛

他玛:三个女子的名字:犹大的儿媳(创世记 38)、大卫的女儿押沙龙的妹妹(撒母耳记下 13)、押沙龙的女儿(撒母耳记下 14:27);也是南方一个地名。意思是“棕树”。

“tamar”还出现在哪里
说:אמֹרmor

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“mor”还出现在哪里
你的公公חָמִיchami

公公

公公(丈夫的父亲)。

“chami”还出现在哪里
正上עֹלֶהole

上去

从低处往高处去:上山、上耶路撒冷或上某城。

“ole”还出现在哪里
亭拿תִמְנָתָtimnata

亭拿

亭拿:巴勒斯坦两个地方的名字,其中一个在犹大山区。

“timnata”还出现在哪里
给他的羊群צֹאנtson

羊群

绵羊和山羊群。

“tson”还出现在哪里
剪毛。גֹזgoz

剪毛

剪羊毛。

“goz”还出现在哪里

背景

12过了许多日子,犹大的妻子书亚的女儿死了。犹大得了安慰,他和他的朋友亚杜兰人希拉就上到亭拿,到给他的羊群剪毛的人那里去。

13 · 本节(见上)

14她就脱去身上她守寡时的衣服,用面纱遮盖自己,把自己裹起来,坐在往亭拿的路旁的伊拿印入口处,因为她看见示拉已经长大,她却没有被嫁给他为妻。

阅读创世记 38全章

小组查经:创世记 38

  1. 1. 经文说了什么

    他玛做了什么?犹大知道以后说了什么(第14-26节)?

  2. 2. 是什么意思

    犹大承认“她比我更有义”,是什么意思(第26节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    当别人向你指出你的过错时,你可以怎样诚实地承认?

使用方法