14
她就וַ脱去תָּסַר身上מֵעָלֶיהָ她守寡时的אַלְמְנוּתָהּ衣服，בִּגְדֵי用בַּ面纱צָּעִיף遮盖自己，וַתְּכַס把自己裹起来，וַתִּתְעַלָּף坐在וַתֵּשֶׁב בְּ往亭拿תִּמְנָתָה的路דֶּרֶךְ旁עַל的אֲשֶׁר伊拿印עֵינַיִם入口处，פֶתַח因为כִּי她看见רָאֲתָה示拉שֵׁלָה已经长大，גָדַל她הִוא却וְ没有לֹא被嫁给נִתְּנָה他לוֹ为妻。לְאִשָּׁה
创世记 38:14
在应用中研读“她就脱去身上她守寡时的衣服，用面纱遮盖自己，把自己裹起来，坐在往亭拿的路旁的伊拿印入口处，因为她看见示拉已经长大，她却没有被嫁给他为妻。”
下方附希伯来文原文
创世记 38:14，逐字对照
- 脱去תָּסַרtasar
除去
把某物从原处移走：祭坛、重担、职分、慈爱。
“tasar”还出现在哪里- 她守寡时的אַלְמְנוּתָalmnuta
寡居
寡妇的身份；寡妇。
“almnuta”还出现在哪里- 衣服，בִּגְדֵיbigde
衣服
遮盖身体的衣物，或用来保暖的毯子。
“bigde”还出现在哪里- 面纱צָּעִיףtsaif
帕子
面纱、披巾。
“tsaif”还出现在哪里- 遮盖自己，תְּכַסtechas
遮盖
把东西盖在上面，使它不再被看见。
“techas”还出现在哪里- 把自己裹起来，תִּתְעַלָּףtitalaf
蒙上
遮盖；把身子包住。
“titalaf”还出现在哪里- 坐在תֵּשֶׁבteshev
坐
坐下；或坐在宝座上作王。
“teshev”还出现在哪里- 往亭拿תִּמְנָתָtimnata
亭拿
亭拿：巴勒斯坦两个地方的名字，其中一个在犹大山区。
“timnata”还出现在哪里- 的路דֶּרֶךְderech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“derech”还出现在哪里- 伊拿印עֵינַיִםenayim
伊拿印
伊拿印：往亭拿路上的地方。意思是“两个泉源”。
“enayim”还出现在哪里- 入口处，פֶתַחfetach
门口、入口
入口、门口、门。
“fetach”还出现在哪里- 她看见רָאֲתָהraata
察觉
看出：“看着是好的”。
“raata”还出现在哪里- 示拉שֵׁלָהshela
示拉
示拉：犹大的第三个儿子。
“shela”还出现在哪里- 已经长大，גָדַלgadal
长大
成长；把孩子养育成人。
“gadal”还出现在哪里- 被嫁给נִתְּנָהnitna
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“nitna”还出现在哪里- 为妻。אִשָּׁהisha
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“isha”还出现在哪里
背景
阅读创世记 38全章小组查经：创世记 38
1. 经文说了什么
他玛做了什么？犹大知道以后说了什么（第14-26节）？
2. 是什么意思
犹大承认“她比我更有义”，是什么意思（第26节）？
3. 我怎样活出来
当别人向你指出你的过错时，你可以怎样诚实地承认？