18
他וַ说：יֹּאמֶר“我אֶתֶּן给你אֶתֶּן לָּךְ什么מָה抵押品呢？”הָעֵרָבוֹן她说：וַתֹּאמֶר“你的印、חֹתָמְךָ你的绳子וּפְתִילֶךָ和וּ你手中בְּיָדֶךָ的אֲשֶׁר杖。”מַטְּךָ他就וַ给了יִּתֶּן她，לָּהּ进到וַיָּבֹא אֵלֶי她那里，אֵלֶיהָ她וַ就从他לוֹ怀了孕。תַּהַר
创世记 38:18
在应用中研读“他说：“我给你什么抵押品呢？”她说：“你的印、你的绳子和你手中的杖。”他就给了她，进到她那里，她就从他怀了孕。”
下方附希伯来文原文
创世记 38:18，逐字对照
- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “我אֶתֶּןeten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“eten”还出现在哪里- 抵押品呢？עֵרָבוֹןeravon
当头
抵押品：留下作为付款保证的东西。
“eravon”还出现在哪里- “你的印、חֹתָמְchotam
印
印：作个人签名用的刻印，挂在绳子上。
“chotam”还出现在哪里- 你的绳子פְתִילֶfetile
带子、绳子
带子、搓成的线。
“fetile”还出现在哪里- 你手中יָדֶyade
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yade”还出现在哪里- 杖。מַטְּmat
杖
直棍，可用来扶持、作兵器或作权柄的记号。
“mat”还出现在哪里- 进到יָּבֹאyavo
同房
与妻子同房。
“yavo”还出现在哪里- 怀了孕。תַּהַרtahar
怀孕
怀孕、受孕。比喻构思（恶事）。
“tahar”还出现在哪里
背景
阅读创世记 38全章小组查经：创世记 38
1. 经文说了什么
他玛做了什么？犹大知道以后说了什么（第14-26节）？
2. 是什么意思
犹大承认“她比我更有义”，是什么意思（第26节）？
3. 我怎样活出来
当别人向你指出你的过错时，你可以怎样诚实地承认？