创世记 40:10

“葡萄树上有三根枝子;它一发芽,就开了花,它的葡萄串熟成了葡萄。”

创世记 40:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

创世记 40:10,逐字对照

葡萄树上גֶּפֶןgefen

葡萄树

葡萄树。

“gefen”还出现在哪里
有三根שְׁלֹשָׁהshelosha

三

三个:三个人或三样东西在一起。

“shelosha”还出现在哪里
枝子;שָׂרִיגִםsarigim

枝子

葡萄树的枝子。

“sarigim”还出现在哪里
发芽,פֹרַחַתforachat

开花

发芽开花;或兴旺。

“forachat”还出现在哪里
就开了עָלְתָהalta

上去

从低处往高处去:上山、上耶路撒冷或上某城。

“alta”还出现在哪里
花,נִצָּnitsa

花

葡萄树结果前开的。

“nitsa”还出现在哪里
它的葡萄串אַשְׁכְּלֹתֶיashklote

一串

一串葡萄或别的果子。

“ashklote”还出现在哪里
熟成了הִבְשִׁילוּhivshilu

成熟

到了成熟的时候,像可以收割的果子或庄稼。

“hivshilu”还出现在哪里
葡萄。עֲנָבִיםanavim

葡萄

葡萄。

“anavim”还出现在哪里

背景

9斟酒官长就把他的梦讲给约瑟听,对他说:“在我的梦中,看哪,在我面前有一棵葡萄树,

10 · 本节(见上)

11法老的杯在我手中,我就拿葡萄把它们挤在法老的杯里,把杯递到法老的手中。”

阅读创世记 40全章

小组查经:创世记 40

  1. 1. 经文说了什么

    约瑟为那两个官员解了什么梦?斟酒官后来怎样了(第12-23节)?

  2. 2. 是什么意思

    约瑟说解梦是Elohim的事,他怎样看待自己(第8节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    即使在自己艰难的时候,你也可以怎样服务别人?

使用方法