8
他们וַיֹּאמְרוּ对他אֵלָיו说：וַיֹּאמְרוּ“我们做了חָלַמְנוּ梦，חֲלוֹם却וּ没有אֵין人פֹתֵר解释פֹתֵר它。”אֹתוֹ约瑟יוֹסֵף对他们אֲלֵהֶם说：וַיֹּאמֶר“解释פִּתְרֹנִים不是הֲלוֹא属于לֵElohimאלֹהִים的吗？הֲ请נָא讲给我סַפְּרוּ לִי听。”סַפְּרוּ
创世记 40:8
在应用中研读“他们对他说：“我们做了梦，却没有人解释它。”约瑟对他们说：“解释不是属于Elohim的吗？请讲给我听。””
下方附希伯来文原文
创世记 40:8，逐字对照
- 他们יֹּאמְרוּyomru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomru”还出现在哪里- “我们做了חָלַמְנוּchalamnu
做梦
睡着时看见景象。
“chalamnu”还出现在哪里- 梦，חֲלוֹםchalom
梦
梦：睡觉时看见的。圣经里神有时借着梦说话。
“chalom”还出现在哪里- 人פֹתֵרfoter
解释
解释、说明（梦的意思）。
“foter”还出现在哪里- 约瑟יוֹסֵףyosef
约瑟
约瑟：Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子；圣经里也有别人叫这个名字。
“yosef”还出现在哪里- “解释פִּתְרֹנִיםpitronim
解释
（梦的）解释、意思。
“pitronim”还出现在哪里- Elohimאלֹהִיםlohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“lohim”还出现在哪里- 讲给我סַפְּרוּsapru
述说
传讲：诸天宣扬El的荣耀。
“sapru”还出现在哪里
背景
阅读创世记 40全章小组查经：创世记 40
1. 经文说了什么
约瑟为那两个官员解了什么梦？斟酒官后来怎样了（第12-23节）？
2. 是什么意思
约瑟说解梦是Elohim的事，他怎样看待自己（第8节）？
3. 我怎样活出来
即使在自己艰难的时候，你也可以怎样服务别人？