创世记 42:10

“他们对他说:“不,我主,你的仆人们来是要买食物。”

创世记 42:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

创世记 42:10,逐字对照

他们יֹּאמְרוּyomru

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomru”还出现在哪里
我主,אֲדֹנִadoni

主人

管辖人的;或对人的尊称。

“adoni”还出现在哪里
你的仆人们עֲבָדֶיavade

小的

“仆人”:谦称自己。

“avade”还出现在哪里
来בָּאוּbau

来到

来到:“日子将到”。

“bau”还出现在哪里
是要买שְׁבָּרshebar

买粮

出钱取得麦子或大麦,尤其在饥荒的时候。

“shebar”还出现在哪里
食物。אֹכֶלochel

食物

食物、粮食。

“ochel”还出现在哪里

背景

9约瑟想起他关于他们所做的那些梦,就对他们说:“你们是探子,你们来是要看这地的赤裸处。”

10 · 本节(见上)

11我们都是一个人的儿子;我们是诚实的人,你的仆人们不是探子。”

阅读创世记 42全章

小组查经:创世记 42

  1. 1. 经文说了什么

    约瑟看见哥哥们时做了什么?他们在口袋里发现了什么(第7-28节)?

  2. 2. 是什么意思

    哥哥们为什么说他们是在为对待弟弟的事受报应(第21节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你今天需要诚实地面对过去的哪一个错误?

使用方法