创世记 44:2

“并且把我的杯,那银杯,和他买粮的银子,放在那最小的口袋的口里。”他就照着约瑟所说的话做了。”

创世记 44:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

创世记 44:2,逐字对照

我的杯,גְּבִיעִgevii

杯、花萼

大杯;灯台上像花朵的杯。

“gevii”还出现在哪里
那银כֶּסֶףkesef

银子

白色贵重的金属,仅次于金子最常用。

“kesef”还出现在哪里
他买粮的שִׁבְרshivr

粮食

粮食、谷物(买卖的)。

“shivr”还出现在哪里
放在תָּשִׂיםtasim

放

放在某处。

“tasim”还出现在哪里
那最小的קָּטֹןkaton

年幼

家里最小的儿子或女儿,最后出生的。

“katon”还出现在哪里
口袋的אַמְתַּחַתamtachat

口袋

袋子、口袋(装货物用的)。

“amtachat”还出现在哪里
口里。פִיfi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“fi”还出现在哪里
约瑟יוֹסֵףyosef

约瑟

约瑟:Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子;圣经里也有别人叫这个名字。

“yosef”还出现在哪里
所说的דִּבֵּרdiber

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“diber”还出现在哪里
话דְבַרdevar

事

事情;与“不”连用就是什么都没有。

“devar”还出现在哪里
做了。יַּעַשׂyaas

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“yaas”还出现在哪里

背景

1他吩咐他的管家说:“把食物装满这些人的口袋,尽他们所能驮的,把各人的银子放在他口袋的口里。

2 · 本节(见上)

3早晨天一亮,那些人和他们的驴就被打发走了。

阅读创世记 44全章

小组查经:创世记 44

  1. 1. 经文说了什么

    杯子在便雅悯的口袋里被发现时,犹大提出了什么(第33-34节)?

  2. 2. 是什么意思

    犹大愿意代替便雅悯作奴隶,这显出什么(第33节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你今天可以为家里的某个人做出什么小小的牺牲?

使用方法