创世记 50:15

“约瑟的兄弟们看见他们的父亲死了,就说:“或许约瑟会怀恨我们,并且必定报复我们向他所行的一切恶。””

创世记 50:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

约瑟的兄弟们害怕,他安慰他们,应许供养饶恕约瑟的哥哥们怕他报复,他却安慰他们冲突与和好

下方附希伯来文原文

15

创世记 50:15,逐字对照

约瑟的יוֹסֵףyosef

约瑟

约瑟:Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子;圣经里也有别人叫这个名字。

“yosef”还出现在哪里
兄弟们אֲחֵיache

兄弟

同父或同母所生的男子。

“ache”还出现在哪里
看见יִּרְאוּyiru

看见

用眼看见。

“yiru”还出现在哪里
他们的父亲אֲבִיavi

父亲

生养儿女、作一家之主的男人。

“avi”还出现在哪里
死了,מֵתmet

死

停止活着;也指已经死去的人。

“met”还出现在哪里
就说:יֹּאמְרוּyomru

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomru”还出现在哪里
“或许לוּlu

即使

假设某事可能发生的词,意思是“倘若”或“即使”。

“lu”还出现在哪里
会怀恨יִשְׂטְמֵyistme

怀恨

怀恨、心存敌意要加害。

“yistme”还出现在哪里
必定הָשֵׁבhashev

归还

交回原主,使复兴。

“hashev”还出现在哪里
所行的גָּמַלְנוּgamalnu

报答

照人所应得的待他。

“gamalnu”还出现在哪里
恶。רָעָהraa

恶

恶,与善相反的。

“raa”还出现在哪里

背景

14约瑟葬了他父亲以后,就回到埃及,他和他的兄弟们,以及所有和他一同上去葬他父亲的人。

15 · 本节(见上)

16他们就打发人去见约瑟,说:“你父亲在他死以前吩咐说:

阅读创世记 50全章

小组查经:创世记 50

  1. 1. 经文说了什么

    哥哥们怕约瑟报仇时,约瑟对他们说了什么(第15-21节)?

  2. 2. 是什么意思

    他们想要害他,Elohim却使之成为好的,这是什么意思(第20节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你需要饶恕谁,或向谁求饶恕?你可以迈出什么一步?

使用方法