创世记 8:6

“过了四十天,诺亚打开了他所造的方舟的窗户,”

创世记 8:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

创世记 8:6,逐字对照

过了יְהִיyehi

发生

某事发生或出现;许多叙事以这词开头。

“yehi”还出现在哪里
过了קֵּץkets

末了

事情完结时:“数日之后”。

“kets”还出现在哪里
四十天,אַרְבָּעִיםarbaim

四十

四十。

“arbaim”还出现在哪里
四十天,יוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
诺亚נֹחַnoach

诺亚

诺亚:拉麦的儿子,洪水时造方舟的人。Strong 解释为“安息”;他父亲给他起名时说他要使人得安慰(创世记 5:29)。

“noach”还出现在哪里
打开了יִּפְתַּחyiftach

打开

开门,张口,睁眼。

“yiftach”还出现在哪里
他所造的עָשָׂהasa

造

制造,创造。

“asa”还出现在哪里
方舟的תֵּבָהteva

方舟、箱子

大箱子。指挪亚的船;也指放婴孩摩西的篮子(出埃及记 2:3)。

“teva”还出现在哪里
窗户,חַלּוֹןchalon

窗户

窗户。

“chalon”还出现在哪里

背景

5水不断地减少,直到十月;十月一日,众山的山顶都显露出来了。

6 · 本节(见上)

7他放出一只乌鸦,它飞出去又飞回来,直到地上的水干涸。

阅读创世记 8全章

小组查经:创世记 8

  1. 1. 经文说了什么

    Elohim记念诺亚的时候发生了什么?诺亚出了方舟做了什么(第1、20节)?

  2. 2. 是什么意思

    YHWH应许不再因人的缘故咒诅大地,这是什么意思(第21节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    像诺亚出了方舟时那样,你今天可以为哪件美好的事献上感谢?

使用方法