10
许多人רַבִּים必被纯净、יִתְבָּרֲרוּ洁白、וְיִתְלַבְּנוּ熬炼；וְיִצָּרְפוּ但恶人וְ רְשָׁעִים仍必行恶，הִרְשִׁיעוּ恶人中רְשָׁעִים没有一个וְלֹא כָּל明白，יָבִינוּ唯有明智的人וְהַמַּשְׂכִּלִים能明白。יָבִינוּ
但以理书 12:10
在应用中研读“许多人必被纯净、洁白、熬炼；但恶人仍必行恶，恶人中没有一个明白，唯有明智的人能明白。”
下方附希伯来文原文
但以理书 12:10，逐字对照
- 许多人רַבִּיםrabim
众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里- 必被纯净、יִתְבָּרֲרוּyitbararu
洁净
除去一切污点。
“yitbararu”还出现在哪里- 洁白、יִתְלַבְּנוּyitlabnu
变白
变得像雪一样；洗净罪污。
“yitlabnu”还出现在哪里- 熬炼；יִצָּרְפוּyitsarfu
熬炼
像提炼银子一样试验人。
“yitsarfu”还出现在哪里- 但恶人רְשָׁעִיםreshaim
恶人
作恶的人，与义人相反。
“reshaim”还出现在哪里- 仍必行恶，הִרְשִׁיעוּhirshiu
作恶
行坏事，担罪责。
“hirshiu”还出现在哪里- 明白，יָבִינוּyavinu
明白
明白，领会。
“yavinu”还出现在哪里- 唯有明智的人מַּשְׂכִּלִיםmaskilim
明智
领会要紧的事并明智行事。
“maskilim”还出现在哪里