13
法令דָתָא发出了，וְ נֶפְקַת智慧人וְחַכִּימַיָּא正要被杀；מִתְקַטְּלִין他们也寻找וּבְעוֹ但以理דָּנִיֵּאל和他的同伴们，וְחַבְרוֹהִי要杀他们。לְהִתְקְטָלָה
但以理书 2:13
在应用中研读“法令发出了，智慧人正要被杀；他们也寻找但以理和他的同伴们，要杀他们。”
下方附希伯来文和亚兰文原文
但以理书 2:13，逐字对照
- 法令דָתָdata
法令、律例
律法、法令（亚兰文；源自波斯文的词）：既指神的律法，也指王的法令。
“data”还出现在哪里- 发出了，נֶפְקַתnefkat
出来
从某处出来，不论是人还是命令。
“nefkat”还出现在哪里- 智慧人חַכִּימַיָּchakimaya
智慧人
智慧人（亚兰文）：王宫中有学问的人，替王解梦、解兆头。
“chakimaya”还出现在哪里- 正要被杀；מִתְקַטְּלִיןmitkatlin
杀
杀、处死（亚兰文）。
“mitkatlin”还出现在哪里- 他们也寻找בְעוֹveo
寻找
寻找人或物。
“veo”还出现在哪里- 但以理דָּנִיֵּאלdaniyel
但以理
但以理（名字的亚兰文形式）：先知，是被掳到巴比伦宫廷的犹大人之一。名字的意思是“El是我的审判者”。
“daniyel”还出现在哪里- 和他的同伴们，חַבְרוֹchavro
同伴
同伴、伙伴（亚兰文）。
“chavro”还出现在哪里