21
他וְהוּא改变מְהַשְׁנֵא时期עִדָּנַיָּא和时节，וְזִמְנַיָּא废黜מְהַעְדֵּה君王，מַלְכִין又设立וּמְהָקֵים君王；מַלְכִין将智慧חָכְמְתָא赐给יָהֵב智慧人，לְחַכִּימִין将知识וּמַנְדְּעָא赐给懂得לְיָדְעֵי悟性的人。בִינָה
但以理书 2:21
在应用中研读“他改变时期和时节，废黜君王，又设立君王；将智慧赐给智慧人，将知识赐给懂得悟性的人。”
下方附希伯来文和亚兰文原文
但以理书 2:21，逐字对照
- 改变מְהַשְׁנֵאmehashne
改变
改变、更改（亚兰文）。
“mehashne”还出现在哪里- 时期עִדָּנַיָּidanaya
时候、期
时候（亚兰文）：一个时刻或一段定期；有些经文中指像年一样计算的时期（“七期”）。
“idanaya”还出现在哪里- 和时节，זִמְנַיָּzimnaya
时候
定好的时间，或所给予的期限（亚兰文）。
“zimnaya”还出现在哪里- 废黜מְהַעְדֵּהmehade
夺去
把人所有的夺去：国、职位、权柄。
“mehade”还出现在哪里- 君王，מַלְכִיןmalchin
王
王（亚兰文）。与希伯来文“melech”是同一个词。
“malchin”还出现在哪里- 又设立מְהָקֵיםmehakem
设立
派人担任职务，或竖立某物（亚兰语）。
“mehakem”还出现在哪里- 将智慧חָכְמְתָchachmta
智慧
智慧（亚兰文）。与希伯来文“chochma”是同一个词。
“chachmta”还出现在哪里- 赐给יָהֵבyahev
给
给、交给（亚兰文）。
“yahev”还出现在哪里- 智慧人，חַכִּימִיןchakimin
智慧人
智慧人（亚兰文）：王宫中有学问的人，替王解梦、解兆头。
“chakimin”还出现在哪里- 将知识מַנְדְּעָmanda
知识、聪明
知识、聪明（亚兰文）。
“manda”还出现在哪里- 赐给懂得יָדְעֵיyade
知道
知道某事，得知某事（亚兰文）。
“yade”还出现在哪里- 悟性的人。בִינָהvina
聪明
聪明（亚兰文）。
“vina”还出现在哪里