17
若εἰ整个ὅλον身体τὸ σῶμα是眼，ὀφθαλμός听觉ἡ ἀκοή在哪里呢？ποῦ若εἰ整个身体ὅλον是听觉，ἀκοή嗅觉ἡ ὄσφρησις在哪里呢？ποῦ
哥林多前书 12:17
在应用中研读“若整个身体是眼，听觉在哪里呢？若整个身体是听觉，嗅觉在哪里呢？”
下方附希腊文原文
哥林多前书 12:17，逐字对照
- 整个ὅλονholon
全、整个
全、整个、完全的。
“holon”还出现在哪里- 身体σῶμαsōma
身体
人在肉身方面，无论活着或死了。
“sōma”还出现在哪里- 是眼，ὀφθαλμόςophthalmos
眼睛
脸上用来看的器官。
“ophthalmos”还出现在哪里- 听觉ἀκοήakoē
听
听见声音和话语的能力；重复使用时强调真正在听。
“akoē”还出现在哪里- 在哪里呢？ποῦpou
在哪里
在哪里？
“pou”还出现在哪里- 嗅觉ὄσφρησιςosphrēsis
嗅觉
嗅觉、闻。
“osphrēsis”还出现在哪里