13
彼此ἀλλήλων包容，ἀνεχόμενοι并且καὶ如果ἐάν有人τις对πρός别人τινα有ἔχῃ不满，μομφήν就彼此ἑαυτοῖς饶恕；χαριζόμενοι正如καθὼς主ὁ κύριος也καὶ饶恕了ἐχαρίσατο你们，ὑμῖν你们ὑμεῖς也要καὶ这样做。οὕτως
歌罗西书 3:13
在应用中研读“彼此包容，并且如果有人对别人有不满，就彼此饶恕；正如主也饶恕了你们，你们也要这样做。”
主怎样饶恕你们，你们也要怎样饶恕饶恕最要紧的是披上爱，它把一切联结得完全爱穿上怜悯、谦卑、忍耐，并一同唱诗会众与团体保罗劝我们穿上温柔忍耐，并像主饶恕我们那样饶恕人等候神
下方附希腊文原文
歌罗西书 3:13，逐字对照
- 彼此ἀλλήλωνallēlōn
彼此
彼此、互相。
“allēlōn”还出现在哪里- 包容，ἀνεχόμενοιanechomenoi
容忍
忍受、耐心地容忍。
“anechomenoi”还出现在哪里- 有ἔχῃechēi
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echēi”还出现在哪里- 不满，μομφήνmomphēn
怨言、嫌隙
怨言：对别人不满、责怪的理由。
“momphēn”还出现在哪里- 饶恕；χαριζόμενοιcharizomenoi
饶恕
免去债务或不计较过犯。
“charizomenoi”还出现在哪里- 主κύριοςkyrios
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyrios”还出现在哪里
翻译注释· 关于抄本
许多抄本作“弥赛亚”。