歌罗西书 3:23

“无论你们做什么,都要从魂里去做,像是为主做,而不是为人做,”

歌罗西书 3:23 · 直接译自希腊文
在应用中研读

日常的工作,若从心里去做,就是为主做的赞美与敬拜要从心里做,像是为主做使命无论做什么,都要从心里做,像是为主做工作与安息

下方附希腊文原文

23

歌罗西书 3:23,逐字对照

你们做ποιῆτεpoiēte

做

做出一个行动,或造成一个结果。

“poiēte”还出现在哪里
都要ἐργάζεσθεergazesthe

做工

辛苦从事一门营生来养活自己。

“ergazesthe”还出现在哪里
魂里ψυχῆςpsychēs

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“psychēs”还出现在哪里
主做,κυρίῳkyriōi

主

主:就是名叫YHWH的神;也指耶稣。

“kyriōi”还出现在哪里
为人做,ἀνθρώποιςanthrōpois

人

人,不论男女。

“anthrōpois”还出现在哪里

背景

22奴隶们,你们要在一切事上顺从按肉说的主人,不要用做给人看的服侍,像讨人喜欢的人,而要以专一的心畏惧主。

23 · 本节(见上)

24你们知道,你们将从主那里得着产业的赏赐。你们作奴隶服侍主弥赛亚。

阅读歌罗西书 3全章

使用方法