哈巴谷书 2:12

“有祸了,那用血建城、以不义立城的人!”

哈巴谷书 2:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

哈巴谷书 2:12,逐字对照

有祸了,הוֹיhoy

祸哉

为死人哀叹或宣告灾祸的呼声。

“hoy”还出现在哪里
血דָמִיםdamim

血罪

杀人之事,以及杀人者所担的罪。

“damim”还出现在哪里
建城、בֹּנֶהbone

建造

一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。

“bone”还出现在哪里
建城、עִירir

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“ir”还出现在哪里
不义עַוְלָהavla

不义

不义:弯曲、不正的事。

“avla”还出现在哪里
立城的人!כוֹנֵןchonen

坚立

使坚立。

“chonen”还出现在哪里
立城的人!קִרְיָהkirya

城

城:诗歌里“城”的说法。

“kirya”还出现在哪里

背景

11因为墙中的石头必呼喊,木架中的梁木必应和它。

12 · 本节(见上)

13看哪,这岂不是出于YHWH Tsevaot,万民劳碌只为了火,列邦疲乏只为了虚空?

阅读哈巴谷书 2全章

使用方法