先知הַנָּבִיא哈巴谷的לַחֲבַקּוּק祷告，תְּפִלָּה按עַל施格约诺特。שִׁגְיֹנוֹת
YHWH啊，יְהוָה我听见了שָׁמַעְתִּי你的名声，שִׁמְעֲךָ就畏惧。יָרֵאתִיYHWH啊，יְהוָה你的作为，פָּעָלְךָ在בְּ这些年间קֶרֶב שָׁנִים求你使它הוּ活起来；חַיֵּי在בְּ这些年间，קֶרֶב שָׁנִים求你使它被人知道；תּוֹדִיעַ在בְּ震怒中，רֹגֶז求你记得תִּזְכּוֹר怜悯。רַחֵם
Eloahאֱלוֹהַ从מִ提幔תֵּימָן而来，יָבוֹא那圣者וְקָדוֹשׁ从מֵ巴兰פָּארָן山而来。הַר塞拉。סֶלָה他的威严הוֹדוֹ遮蔽כִּסָּה诸天，שָׁמַיִם地הָאָרֶץ充满了מָלְאָה他的赞美。וּתְהִלָּתוֹ
他的光辉וְנֹגַהּ如同כָּ日光，אוֹר有光线תִּהְיֶה קַרְנַיִם从他手里מִיָּדוֹ射出，为他所有；לוֹ在那里וְשָׁם隐藏着חֶבְיוֹן他的力量。עֻזֹּה
瘟疫דָּבֶר在他前面לְפָנָיו行，יֵלֶךְ烈焰רֶשֶׁף随着他的脚לְרַגְלָיו发出。וְיֵצֵא
他站住，עָמַד地אֶרֶץ就震动；וַיְמֹדֶד他观看，רָאָה列国גּוֹיִם就惊跳；וַיַּתֵּר永存的עַד山岭הַרְרֵי崩裂，וַיִּתְפֹּצְצוּ永久的עוֹלָם丘陵גִּבְעוֹת塌陷；שַׁחוּ永久的עוֹלָם道路הֲלִיכוֹת是属他的。לוֹ
我看见רָאִיתִי古珊的כוּשָׁן帐篷אָהֳלֵי在תַּחַת苦难之下，אָוֶן米甸מִדְיָן地的אֶרֶץ幔子יְרִיעוֹת都颤抖。יִרְגְּזוּן
YHWH啊，יְהוָה你难道הֲ向בִ江河נְהָרִים发怒吗？חָרָה你的怒气אַפֶּךָ是אִם向בַּ江河נְּהָרִים发的吗？你的暴怒עֶבְרָתֶךָ是אִם向בַּ海发的吗？יָּם那时כִּי你骑上תִרְכַּב עַל你的马，סוּסֶיךָ乘上你ךָ拯救的יְשׁוּעָה战车。מַרְכְּבֹתֶי
你的弓קַשְׁתֶּךָ全然עֶרְיָה露出；תֵעוֹר誓言שְׁבֻעוֹת是话语的אֹמֶר杖。מַטּוֹת塞拉。סֶלָה你用江河נְהָרוֹת劈开תְּבַקַּע大地。אָרֶץ
群山הָרִים看见你רָאוּךָ就扭动；יָחִילוּ大水מַיִם的洪流זֶרֶם漫过；עָבָר深渊תְּהוֹם发出נָתַן它的声音，קוֹלוֹ向高处רוֹם举起נָשָׂא它的手。יָדֵיהוּ
太阳שֶׁמֶשׁ和月亮יָרֵחַ在它们的高处זְבֻלָה停住；עָמַד它们因לְ你箭的חִצֶּיךָ光אוֹר往来奔行，יְהַלֵּכוּ因לְ你枪的חֲנִיתֶךָ闪电般的בְּרַק光辉而行。נֹגַהּ
你在בְּ恼怒中זַעַם行过תִּצְעַד大地，אָרֶץ在בְּ怒气中אַף践踏תָּדוּשׁ列国。גּוֹיִם
你出来，יָצָאתָ为要לְ拯救יֵשַׁע你的民，עַמֶּךָ为要לְ拯救יֵשַׁע你的受膏者；אֶת מְשִׁיחֶךָ你打碎了מָחַצְתָּ恶人רָשָׁע之家的מִבֵּית头，רֹּאשׁ使它根基יְסוֹד裸露，עָרוֹת直到עַד颈项。צַוָּאר塞拉。סֶלָה
你用他的杖בְמַטָּיו刺穿了נָקַבְתָּ他战士的פְּרָזָיו头；רֹאשׁ他们像旋风一样冲来，יִסְעֲרוּ要驱散我；לַהֲפִיצֵנִי他们的欢腾עֲלִיצֻתָם好像כְּמוֹ要在לֶ בַּ暗中מִּסְתָּר吞吃אֱכֹל困苦人。עָנִי
你用你的马סוּסֶיךָ踏过דָּרַכְתָּ海，בַיָּם踏过众רַבִּים水的מַיִם波涛。חֹמֶר
我听见了，שָׁמַעְתִּי我的腹中בִּטְנִי就וַ战栗；תִּרְגַּז我的嘴唇שְׂפָתַי因这声音לְקוֹל发颤；צָלֲלוּ朽烂רָקָב进入יָבוֹא我的骨头，בַּעֲצָמַי我וְ י在原处תַחְתַּ战栗；אֶרְגָּז好让我אֲשֶׁר在לְ患难的צָרָה日子יוֹם安息，אָנוּחַ当לַ那侵犯他们的יְגוּדֶנּוּ上来עֲלוֹת攻击לְ这民的时候。עַם
虽然כִּי无花果树תְאֵנָה不לֹא发旺，תִפְרָח葡萄树上בַּגְּפָנִים也וְ没有אֵין出产，יְבוּל橄榄树זַיִת的出产מַעֲשֵׂה落空，כִּחֵשׁ田地וּשְׁדֵמוֹת不לֹא出עָשָׂה粮食，אֹכֶל羊群צֹאן从מִ圈中מִּכְלָה断绝，גָּזַר棚内בָּרְפָתִים也וְ没有אֵין牛，בָּקָר
但我וַאֲנִי要因בַּYHWHיהוָה欢跃，אֶעְלוֹזָה因בֵּ我救恩的יִשְׁעִיElohimאלֹהֵי快乐。אָגִילָה
YHWHיְהוִהּAdonaiאֲדֹנָי是我的力量；חֵילִי他使וַיָּשֶׂם我的脚רַגְלַי像כָּ母鹿的蹄，אַיָּלוֹת又וְ使我נִי行在יַדְרִכֵ我的י高处。עַל בָּמוֹתַ交给לַ指挥。מְנַצֵּחַ用我的弦乐器。בִּנְגִינוֹתָי