4
我必医治אֶרְפָּא他们的ם背道，מְשׁוּבָתָ甘心נְדָבָה爱אֹהֲבֵ他们；ם因为כִּי我的怒气אַפִּי已从מִמֶּ他נּוּ转离。שָׁב
何西阿书 14:4
在应用中研读“我必医治他们的背道，甘心爱他们；因为我的怒气已从他转离。”
下方附希伯来文原文
何西阿书 14:4，逐字对照
- 我必医治אֶרְפָּאerpa
医治
医治病人、伤口或百姓。
“erpa”还出现在哪里- 背道，מְשׁוּבָתָmeshuvata
背道、背离
背道：离开正路；也指对神不忠、背叛神。
“meshuvata”还出现在哪里- 甘心נְדָבָהnedava
慷慨
乐意给予，无人勉强。
“nedava”还出现在哪里- 爱אֹהֲבֵohave
爱神
神与他百姓之间的爱。
“ohave”还出现在哪里- 我的怒气אַפִּapi
怒气
发怒的人喷鼻出气；“鼻子长”的人不轻易发怒。
“api”还出现在哪里- 转离。שָׁבshav
回来
回到原处。
“shav”还出现在哪里