9
陌生人זָרִים吞吃了אָכְלוּ他的וֹ力量，כֹּח他וְהוּא却不לֹא知道；יָדָע白发שֵׂיבָה也גַּם在他身上בּוֹ散布，זָרְקָה他וְהוּא却不לֹא知道。יָדָע
何西阿书 7:9
在应用中研读“陌生人吞吃了他的力量，他却不知道；白发也在他身上散布，他却不知道。”
下方附希伯来文原文
何西阿书 7:9，逐字对照
- 陌生人זָרִיםzarim
外人
不属于这群的人。
“zarim”还出现在哪里- 吞吃了אָכְלוּachlu
吞灭
直译“吃”：毁灭，像火把一切烧光。
“achlu”还出现在哪里- 力量，כֹּחkoch
力量
做成某事的能力：身体的力气或权力。
“koch”还出现在哪里- 知道；יָדָעyada
知道
知道，觉察。
“yada”还出现在哪里- 白发שֵׂיבָהseva
老年、白发
老年；白发。
“seva”还出现在哪里- 散布，זָרְקָהzarka
洒
洒、撒；扬起。
“zarka”还出现在哪里