5
在לְ指定时候的מוֹעֵד日子，יוֹם和וּ在לְYHWHיְהוָה节期的חַג日子，יוֹם你们要תַּעֲשׂוּ做什么呢？מַה
何西阿书 9:5
在应用中研读“在指定时候的日子，和在YHWH节期的日子，你们要做什么呢？”
下方附希伯来文原文
何西阿书 9:5，逐字对照
- 指定时候的מוֹעֵדmoed
指定时候
事先定好的日子。
“moed”还出现在哪里- 日子，יוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 节期的חַגchag
节、节日
节：为神守的节日，人要上去朝圣。
“chag”还出现在哪里- 你们要תַּעֲשׂוּtaasu
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“taasu”还出现在哪里
背景
4他们必不得向YHWH浇奠酒，他们的祭也不蒙他喜悦；它们对他们就像丧家的饼，凡吃的都必变为不洁；因为他们的饼只供他们的魂；不得进入YHWH的殿。
5 · 本节（见上）
6因为看哪，他们已因毁灭离去；埃及必聚集他们，摩弗必埋葬他们；他们银子的宝物必被荨麻占有，荆棘必长在他们的帐篷里。