以色列啊，יִשְׂרָאֵל不要אַל像כָּ万民עַמִּים那样欢喜תִּשְׂמַח快乐；אֶל גִּיל因为כִּי你行淫זָנִיתָ离开מֵעַל你的ךָElohim；אֱלֹהֶי你在עַל各כָּל谷物דָּגָן禾场上גָּרְנוֹת爱אָהַבְתָּ酬金。אֶתְנָן
禾场גֹּרֶן和וָ酒榨יֶקֶב不לֹא能养活יִרְעֵ他们，ם新酒וְתִירוֹשׁ必在她身上בָּהּ落空。יְכַחֶשׁ
他们必不得לֹא住在יֵשְׁבוּ בְּYHWH的יְהוָה地上；אֶרֶץ以法莲אֶפְרַיִם却要וְ回到שָׁב埃及，מִצְרַיִם并וּ在בְ亚述אַשּׁוּר吃יֹאכֵלוּ不洁的食物。טָמֵא
他们必不得לֹא向לַYHWHיהוָה浇奠יִסְּכוּ酒，יַיִן他们的הֶם祭זִבְחֵי也וְ不לֹא蒙他לוֹ喜悦；יֶעֶרְבוּ它们对他们לָהֶם就像כְּ丧家的אוֹנִים饼，לֶחֶם凡כָּל吃的אֹכְלָיו都必כָּל变为不洁；יִטַמָּאוּ因为כִּי他们的ם饼לַחְמָ只供לְ他们的ם魂；נַפְשָׁ不得לֹא进入יָבוֹאYHWHיְהוָה的殿。בֵּית
在לְ指定时候的מוֹעֵד日子，יוֹם和וּ在לְYHWHיְהוָה节期的חַג日子，יוֹם你们要תַּעֲשׂוּ做什么呢？מַה
因为כִּי看哪，הִנֵּה他们הָלְכוּ已因מִ毁灭שֹּׁד离去；הָלְכוּ埃及מִצְרַיִם必聚集תְּקַבְּצֵ他们，ם摩弗מֹף必埋葬תְּקַבְּרֵ他们；ם他们银子的לְכַסְפָּם宝物מַחְמַד必被荨麻קִמּוֹשׂ占有，יִירָשֵׁם荆棘חוֹחַ必长在בְּ他们的הֶם帐篷里。אָהֳלֵי
惩罚的הַפְּקֻדָּה日子יְמֵי到了，בָּאוּ报应的הַשִׁלֻּם日子יְמֵי到了；בָּאוּ以色列יִשְׂרָאֵל必知道。יֵדְעוּ先知הַנָּבִיא是愚妄人，אֱוִיל那有灵的人אִישׁ הָרוּחַ是疯子，מְשֻׁגָּע因为עַל你的ךָ罪孽עֲוֺנְ众多，רֹב敌意מַשְׂטֵמָה也וְ大。רַבָּה
以法莲אֶפְרַיִם是守望者，צֹפֶה与עִם我的יElohimאֱלֹהָ在一起；先知נָבִיא是捕鸟人的יָקוֹשׁ网罗，פַּח在עַל他的ו一切כָּל道路上，דְּרָכָי在בְּ他的וElohimאֱלֹהָי的殿中בֵית是敌意。מַשְׂטֵמָה
他们深深地הֶעְמִיקוּ败坏了，שִׁחֵתוּ如同כִּ在基比亚的הַגִּבְעָה日子；ימֵי他必记得יִזְכּוֹר他们的ם罪孽，עֲוֺנָ追讨יִפְקוֹד他们的ם罪。חַטֹּאותָ
我遇见מָצָאתִי以色列，יִשְׂרָאֵל如同כַּ在旷野的בַּמִּדְבָּר葡萄；עֲנָבִים我看见רָאִיתִי你们的כֶם列祖，אֲבוֹתֵי如同כְּ无花果树上בִתְאֵנָה初熟的果子，בִכּוּרָה在它הּ最初的时候；בְּרֵאשִׁיתָ他们הֵמָּה却去了בָּאוּ巴力毗珥，בַעַל פְּעוֹר献身וַיִּנָּזְרוּ给那羞耻，לַבֹּשֶׁת成了וַיִּהְיוּ可憎之物，שִׁקּוּצִים像כְּ他们所爱的一样。אָהֳבָם
以法莲——אֶפְרַיִם他们的ם荣耀כְּבוֹדָ必如כָּ鸟עוֹף飞去：יִתְעוֹפֵף没有生产，מִלֵּדָה没有身孕，וּמִבֶּטֶן没有受孕。וּמֵהֵרָיוֹן
他们יְגַדְּלוּ纵然כִּי אִם养大יְגַדְּלוּ他们的הֶם儿女，בְּנֵי我也必וְ使他们ם丧子，שִׁכַּלְתִּי在儿女成人אָדָם以前；מֵ因为כִּי我离开בְּשׂוּרִי他们的时候，מֵהֶם他们לָהֶם也גַם有祸了！אוֹי
以法莲，אֶפְרַיִם照כַּאֲשֶׁר我所看见的，רָאִיתִי如同לְ推罗，צוֹר栽在שְׁתוּלָה בְ牧场上；נָוֶה以法莲וְאֶפְרַיִם却要把לְ他的ו儿子בָּנָי带出去הוֹצִיא交给אֶל杀戮者。הֹרֵג
YHWH啊，יְהוָה给תֵּן他们לָהֶם——你要给תִּתֵּן什么呢？מַה给תֵּן他们לָהֶם流产的מַשְׁכִּיל子宫רֶחֶם和וְ干瘪的צֹמְקִים乳房。שָׁדַיִם
他们的ם一切כָּל恶רָעָתָ都在בַּ吉甲；גִּלְגָּל因为כִּי我在那里שָׁם憎恨שְׂנֵאתִי他们；ם因עַל他们הֶם作为的מַעַלְלֵי恶，רֹעַ我必把他们ם从מִ我的י家中בֵּיתִ赶出；אֲגָרְשֵׁ我不לֹא再אוֹסֵף爱אַהֲבָתָ他们；ם他们的הֶם长官שָׂרֵי都כָּל是顽梗的。סֹרְרִים
以法莲אֶפְרַיִם被击打，הֻכָּה他们的ם根שָׁרְשָׁ枯干，יָבֵשׁ不能בַל结יַעֲשׂוּן果子；פְּרִי即使גַּם כִּי他们生育，יֵלֵדוּן我也必וְ杀死הֵמַתִּי他们腹中בִטְנָם所珍爱的。מַחֲמַדֵּי
我的יElohimאֱלֹהַ必弃绝יִמְאָסֵ他们，ם因为כִּי他们不לֹא听从שָׁמְעוּ他；לוֹ他们必וְיִהְיוּ在列国中בַּגּוֹיִם飘流。נֹדְדִים