18
因为γὰρ如果εἰ我οἰκοδομῶ把ταῦτα我所拆毁的ἃ κατέλυσα这些ταῦτα再πάλιν建造起来，οἰκοδομῶ我συνιστάνω证明συνιστάνω自己ἐμαυτὸν是违犯者。παραβάτην
加拉太书 2:18
在应用中研读“因为如果我把我所拆毁的这些再建造起来，我证明自己是违犯者。”
下方附希腊文原文
加拉太书 2:18，逐字对照
- 我οἰκοδομῶoikodomō
建造
一块石头叠一块石头地盖房子、建塔或其他工程。
“oikodomō”还出现在哪里- 我所拆毁的κατέλυσαkatelysa
拆毁
推倒房屋。
“katelysa”还出现在哪里- 再πάλινpalin
再
再一次，重复先前的。
“palin”还出现在哪里- 我συνιστάνωsynistanō
显明
清楚表明：神表明他的爱。
“synistanō”还出现在哪里- 自己ἐμαυτὸνemauton
我自己
我自己。
“emauton”还出现在哪里- 违犯者。παραβάτηνparabatēn
违犯者
违犯者：越过、触犯命令的人。
“parabatēn”还出现在哪里