synistaō · 站在一起、推荐

意思

synistaō (συνιστάω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “站在一起、推荐”.

和……站在一起；也作“推荐”、“证明”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 介绍人为可信的。
2. 清楚表明：神表明他的爱。
3. 与人在一处。
4. 联结在一起，或有了形状。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 推荐 ×9
• 显明 ×2
• 你们都证明 ×1
• 得以存立 ×1
• 成形了 ×1
• 我证明 ×1
• 站在一起 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路加福音×1
• 罗马书×3
• 哥林多后书×9
• 加拉太书×1
• 歌罗西书×1
• 彼得后书×1

• 路加福音 9:32

  彼得和跟他在一起的人都被睡意压着；他们完全清醒过来，就看见他的荣耀，和那两个跟他站在一起的男人。

• 罗马书 3:5

  但如果我们的不义显明神的公义，我们要说什么呢？难道那降愤怒的神是不义的吗？（我这是照着人的方式说的。）

• 罗马书 5:8

  但神向我们显明他自己的爱，就是在我们还作罪人的时候，弥赛亚为我们死了。

• 罗马书 16:1

  我向你们推荐我们的姊妹非比，她也是在坚革哩的会众的服务者，

• 哥林多后书 3:1

  我们又开始推荐自己吗？或者难道我们像有些人那样，需要给你们的或出于你们的推荐信吗？

• 哥林多后书 4:2

  反而我们弃绝了那些羞耻的隐秘事，不以诡诈行事，也不掺假神的话语，而是借着显明真理，在神面前把自己推荐给每人的良心。

• 哥林多后书 5:12

  我们不是又向你们推荐自己，而是给你们因我们而夸口的机会，好让你们面对那些凭外表而不凭内心夸口的人时，有话可答。

• 哥林多后书 6:4

  反而在各方面把自己推荐为神的服务者：在极大的坚忍中，在患难中，在急难中，在困境中，

• 哥林多后书 7:11

  因为看哪，正是这你们照着神的意思忧愁的事，在你们中间产生了多么大的殷勤！而且何等的申辩，何等的愤慨，何等的惧怕，何等的想念，何等的热心，何等的惩罚！在各方面你们都证明自己在这事上是清白的。

• 哥林多后书 10:12

  因为我们不敢把自己列入或比作那些推荐自己的人中的某些人；但是他们用自己衡量自己，又用自己比较自己，不明白。

• 哥林多后书 10:18

  因为那推荐自己的人，他不是经得起检验的，而是主所推荐的人才是。

• 哥林多后书 12:11

  我成了愚妄的人；是你们逼我的。因为我本该被你们推荐；因为我一点也不比那些超级使徒差，虽然我什么都不是。

• 加拉太书 2:18

  因为如果我把我所拆毁的这些再建造起来，我证明自己是违犯者。

• 歌罗西书 1:17

  并且他是在万物之先，并且万物在他里面得以存立。

• 彼得后书 3:5

  因为他们故意忽略这一点：天从古时就有了，并且地借着神的话语，从水中并且借着水成形了；

另外还有 1 次。