诗篇 82:2–4
神要审判官停止不公，拯救贫穷困苦的人
逐词研读2“你们审判不公，要到几时呢？又抬举恶人的脸面，要到几时呢？塞拉。
3你们要为贫寒的和孤儿审断，要为困苦的和穷乏的主持公义。
4你们要救护贫寒的和穷乏的人，救他们脱离恶人的手。
上下文
1亚萨的诗。Elohim站在El的社群中，他在众神中间审判：
…
5他们不知道，也不明白，在黑暗中走来走去；地的一切根基都动摇了。
6我说过：‘你们是神，你们都是Elyon的儿子。
原文中的词语
- מָתַיmatay· 什么时候
什么时候？到几时？
- תִּשְׁפְּטוּtishptu· 审判
审判：判断谁有理，为他伸冤。也指治理。
- עָוֶלavel· 不义
不义：弯曲、不正的事。
- פְנֵיfene· 脸、面前
脸、面孔。引申为“表面”和“面前、同在”；加上介词是“在……面前、在……之前”。
- רְשָׁעִיםreshaim· 恶人、恶的
恶的：作恶、在神和人面前有罪的人。
- תִּשְׂאוּtisu· 举起、背负、承担
举起、背负、带走。“担当罪”就是承受罪的后果；说到神，“担当（除去）罪”就是饶恕。
- סֶלָהsela· 塞拉
塞拉：出现在一些诗的段落末尾的词，可能是给音乐的提示或停顿的记号；确切的意思不知道，所以保留希伯来文的读音。
- דַלdal· 穷人、软弱的
贫穷的、软弱的：没有多少东西、也没有力量保护自己的人。
- יָתוֹםyatom· 孤儿
孤儿；特别指没有父亲的人。
- עָנִיani· 贫穷的、困苦的
贫穷的、困苦的：缺乏而没有人为他辩护的人。
- רָשׁrash· 穷乏
穷乏、缺少财物。
- הַצְדִּיקוּhatsdiku· 公义、显为义
是公义的、有理；使动形式是“使成为义、宣告为义”。
- פַּלְּטוּpaltu· 逃脱、救脱
逃脱、脱险；为别人这样做，就是使人脱险、解救。“逃脱的人”出自这个词根。
- אֶבְיוֹןevyon· 穷乏人
穷乏人：要靠别人帮助的人。
- יַּדyad· 手、能力
手。比喻能力或权势（“在……手中”就是在其权下）。也指边、旁边和某些物件的部分。
- הַצִּילוּhatsilu· 救、夺回、剥下
夺去、拿走；常指从危险中救出、救拔。另一形式是“剥下（某物）”。