2
他们拿着נֹשְׁקֵי弓，קֶשֶׁת能用右手מַיְמִינִים和左手וּמַשְׂמִאלִים甩石בָּאֲבָנִים和וּ用弓בַּקָּשֶׁת射箭；בַחִצִּים他们是扫罗的שָׁאוּל兄弟，מֵאֲחֵי属便雅悯。מִבִּנְיָמִן
历代志上 12:2
在应用中研读“他们拿着弓，能用右手和左手甩石和用弓射箭；他们是扫罗的兄弟，属便雅悯。”
下方附希伯来文原文
历代志上 12:2，逐字对照
- 他们拿着נֹשְׁקֵיnoshke
带兵器
带着兵器，尤其是弓，预备作战。
“noshke”还出现在哪里- 弓，קֶשֶׁתkeshet
弓
弯曲的木制武器，带弦，射出箭。
“keshet”还出现在哪里- 能用右手מַיְמִינִיםmayminim
向右
往右走。
“mayminim”还出现在哪里- 和左手מַשְׂמִאלִיםmasmilim
向左
往左走。
“masmilim”还出现在哪里- 甩石אֲבָנִיםavanim
石头
大小不等的岩石块，用来建造、做记号或投掷。
“avanim”还出现在哪里- 射箭；חִצִּיםchitsim
箭
箭；比喻伤，或神的雷电。
“chitsim”还出现在哪里- 他们是扫罗的שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 兄弟，אֲחֵיache
兄弟
同父或同母所生的男子。
“ache”还出现在哪里- 属便雅悯。בִּנְיָמִןbinyamin
便雅悯
便雅悯：雅各和拉结的小儿子；也指他后代的支派。名字的意思是“右手之子”。
“binyamin”还出现在哪里
翻译注释
“扫罗的兄弟”：他的亲属，同一支派的人。
背景
1以下是来到洗革拉大卫那里的人，那时他还因基士的儿子扫罗受困；他们是勇士中帮助作战的。
2 · 本节（见上）
3为首的是亚希以谢，还有约阿施，都是基比亚人示玛的儿子；押斯玛弗的儿子耶薛和毗力；比拉迦和亚拿突人耶户；