历代志上 12:37

“约旦河那边的吕便人、迦得人和玛拿西半支派中,拿着各样军中作战的兵器的有十二万人。”

历代志上 12:37 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

37

历代志上 12:37,逐字对照

约旦河יַּרְדֵּןyarden

约旦河

在地图上查看“yarden”还出现在哪里
那边的עֵבֶרever

那边

河的另一面,特别是约旦河。

“ever”还出现在哪里
吕便人、ראוּבֵנִיruveni

吕便人

吕便人:吕便的后代,吕便是雅各的长子。

“ruveni”还出现在哪里
迦得人גָּדִיgadi

迦得人

迦得人:迦得的后代,迦得是雅各的儿子。

“gadi”还出现在哪里
和玛拿西מְנַשֶּׁהmenashe

玛拿西

玛拿西:约瑟的长子;也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。

“menashe”还出现在哪里
半חֲצִיchatsi

一半

某物分成两等份中的一份。

“chatsi”还出现在哪里
支派中,שֵׁבֶטshevet

支派

直译“杖”:以色列十二大族之一。

“shevet”还出现在哪里
军中צְבָאtseva

军队

军队。

“tseva”还出现在哪里
作战的מִלְחָמָהmilchama

战争、争战

战役、争战。

“milchama”还出现在哪里
兵器的כְּלֵיkele

兵器

上战场用来作战的东西:刀、弓、矛。

“kele”还出现在哪里
有十二万人。מֵאָהmea

百

一百的数量;与别的数目连用,构成二百、三百等。

“mea”还出现在哪里
有十二万人。עֶשְׂרִיםesrim

二十

二十;也作“第二十”。

“esrim”还出现在哪里
有十二万人。אָלֶףalef

千

一千:又大又整齐的数目。

“alef”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷约旦河
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 约旦河

    今天:约旦河:以色列、约旦河西岸、约旦,注入死海

    以色列的主要河流;从北边的黑门山流下,经过加利利海,注入死海。

    以色列人走干地过了这河,进入应许之地(书3:17)。乃缦在这河里得了医治(王下5:14),耶稣也在这河里受浸(太3:13)。

    约书亚记 3:17列王纪下 5:14马太福音 3:13马可福音 1:9

背景

36亚设中能出去从军、摆阵打仗的有四万人;

37 · 本节(见上)

38这些战士都列队摆阵,诚心来到希伯仑,要立大卫作全以色列的王;以色列其余的众人也一心要立大卫作王。

阅读历代志上 12全章

使用方法