历代志上 12:38

“这些战士都列队摆阵,诚心来到希伯仑,要立大卫作全以色列的王;以色列其余的众人也一心要立大卫作王。”

历代志上 12:38 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

38

历代志上 12:38,逐字对照

战士אַנְשֵׁיanshe

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“anshe”还出现在哪里
战士מִלְחָמָהmilchama

战争、争战

战役、争战。

“milchama”还出现在哪里
列队עֹדְרֵיodre

摆阵

把士兵排成阵列,准备作战。

“odre”还出现在哪里
摆阵,מַעֲרָכָהmaaracha

战阵

摆好阵势、预备作战的军队。

“maaracha”还出现在哪里
诚心לֵבָבlevav

完全

全心向神的。

“levav”还出现在哪里
诚心שָׁלֵםshalem

心

人的最深处,思想、渴望和决定的地方。

“shalem”还出现在哪里
来到בָּאוּbau

来到

来到:“日子将到”。

“bau”还出现在哪里
希伯仑,חֶבְרוֹנָchevrona

希伯仑

在地图上查看“chevrona”还出现在哪里
大卫דָּוִידdavid

大卫

大卫:伯利恒人耶西最小的儿子,以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里
以色列的יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
王;הַמְלִיךְhamlich

立为王

立某人为王,宣告他并给他王位。

“hamlich”还出现在哪里
其余的שֵׁרִיתsherit

余民

余民:灾难后仍活着的人。

“sherit”还出现在哪里
一心לֵבlev

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lev”还出现在哪里
一心אֶחָדechad

一

数目一;只有一个,不多。

“echad”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷死海希伯仑
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

37约旦河那边的吕便人、迦得人和玛拿西半支派中,拿着各样军中作战的兵器的有十二万人。

38 · 本节(见上)

39他们在那里与大卫住了三天,吃喝,因为他们的兄弟们已经为他们预备了。

阅读历代志上 12全章

使用方法