ever · 那边、对岸

意思

ever (עֵבֶר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “那边、对岸”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 河的另一面，特别是约旦河。
2. 一处地方或一件物品的各个部分：一侧、一边、一个方向。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 那边 ×44
• 对岸 ×23
• 面 ×6
• 一边 ×4
• 方向 ×4
• 这边 ×3
• 以外 ×1
• 各方 ×1
• 各边 ×1
• 旁边 ×1
• 其他 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 出埃及记×4
• 民数记×7
• 申命记×12
• 约书亚记×24
• 士师记×4
• 撒母耳记上×8
• 撒母耳记下×1
• 列王纪上×7
• 历代志上×4
• 历代志下×1
• 以斯拉记×1
• 尼希米记×3
• 约伯记×1
• 以赛亚书×4
• 耶利米书×3
• 以西结书×3
• 西番雅书×1

• 创世记 50:10

  他们来到约旦河那边的亚达禾场，在那里大大哀号，极其沉重；他为他的父亲守哀悼七天。

• 创世记 50:11

  那地的居民迦南人看见在亚达禾场的哀悼，就说：“这是埃及人沉重的哀悼。”因此那地方被称为亚伯麦西，它在约旦河那边。

• 出埃及记 25:37

  你要做它的七盏灯；要安上它的灯，好照亮它前面。

• 出埃及记 28:26

  你要做两个金环，把它们安在胸牌的两端，在它朝着埃福德那面的内边上。

• 出埃及记 32:15

  摩西转身下山，手里拿着两块见证版，这版两面都写着字，这面那面都写着。

• 出埃及记 39:19

  他们做了两个金环，安在胸牌的两端，在它朝着埃福德那面的内边上。

• 民数记 21:13

  他们从那里起行，在亚嫩对岸安营；那里在旷野里，是从亚摩利人的境内出来的；因为亚嫩是摩押的边界，在摩押和亚摩利人之间。

• 民数记 22:1

  以色列子孙起行，在摩押平原安营，在约旦河对岸，耶利哥对面。

• 民数记 32:19

  因为我们不与他们在约旦河那边和更远的地方继承产业，因为我们的产业已经归到我们约旦河东边这边了。”

• 民数记 32:32

  我们要武装着在YHWH面前过到迦南地，而我们产业的地业仍归我们，是在约旦河这边。”

• 民数记 34:15

  这两个支派和半个支派已经在耶利哥对面的约旦河这边，东方、日出之处，取得了他们的产业。”

• 民数记 35:14

  你们要在约旦河那边给三座城，在迦南地给三座城，它们要作避难城。

• 申命记 1:1

  这些是摩西在约旦河对岸、在旷野、在亚拉巴、在苏弗对面、在巴兰和陀弗、拉班、哈洗录和底撒哈之间，对全以色列所说的话。

• 申命记 1:5

  在约旦河对岸、在摩押地，摩西开始讲解这教导，说：

• 申命记 3:8

  那时我们从在约旦河对岸的亚摩利人两个王手中夺取了那地，从亚嫩溪直到黑门山

• 申命记 3:20

  直到YHWH使你们的弟兄像你们一样得安息，他们也占有YHWH你们的Elohim在约旦河对岸所要赐给他们的那地；然后你们各人要回到我所赐给你们的自己占有之地那里。”

• 申命记 3:25

  求你让我过去，看约旦河对岸那美地，就是那美好的山地和黎巴嫩。”

• 申命记 4:41

  那时摩西在约旦河对岸日出之处，分出三座城，

• 申命记 4:46

  在约旦河对岸、伯毗珥对面的谷中，在住在希实本的亚摩利人的王西宏的地上；摩西和以色列子孙出埃及的时候击打了他。

• 申命记 4:47

  他们占有了他的地和巴珊王噩的地，就是在约旦河对岸、日出之处亚摩利人两个王的地：

• 申命记 4:49

  还有约旦河对岸东边的整个亚拉巴，直到亚拉巴海，在毗斯迦山坡下。

• 申命记 11:30

  它们不是在约旦河对岸，在日落之处的路后面，在住在亚拉巴的迦南人之地，在吉甲对面，靠近摩利的橡树吗？

• 申命记 30:13

  它也不在海的那边，以致要说：“谁要为我们过到海的那边去，把它取来给我们，使我们听见它，好让我们遵行呢？”

• 约书亚记 1:14

  你们的妻子、你们的孩童和你们的牲畜要住在摩西在约旦河对岸赐给你们的地上；但你们所有英勇的勇士，要排成战斗队列，在你们弟兄的前面过去，帮助他们，

• 约书亚记 1:15

  直到YHWH使你们的弟兄像你们一样得安息，他们也占有YHWH你们的Elohim赐给他们的地。然后你们要回到你们所占有的地，占有它，就是YHWH的仆人摩西在约旦河对岸、向着日出之处赐给你们的那地。”

• 约书亚记 2:10

  因为我们听见你们出埃及的时候，YHWH怎样在你们面前使芦苇海的水干了，以及你们怎样对待在约旦河对岸的亚摩利人两个王——西宏和噩，你们把他们归于毁灭了。

• 约书亚记 5:1

  当在约旦河对岸西边的亚摩利人的所有王，和在海边的迦南人的所有王，听见YHWH在以色列子孙面前使约旦河的水干了，直到他们过去的时候，他们的心就融化了，在以色列子孙面前，他们里面再没有气息了。

• 约书亚记 7:7

  约书亚说：“唉，Adonai YHWH！你为什么使这百姓过约旦河，竟把我们交在亚摩利人手中，使我们灭亡呢？但愿我们曾甘心住在约旦河对岸！

• 约书亚记 9:1

  当在约旦河对岸，在山地、在舍费拉和在大海的整个沿岸，直到黎巴嫩对面的所有王——赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人和耶布斯人——听见的时候，

• 约书亚记 9:10

  以及他向约旦河对岸的亚摩利人两个王所行的一切——希实本王西宏和在亚斯他录的巴珊王噩。

• 约书亚记 12:1

  这些是以色列子孙所击打的那地的王，他们占有了他们的地，在约旦河对岸，向着日出之处，从亚嫩河直到黑门山，以及东边的整个亚拉巴：

• 约书亚记 12:7

  这些是约书亚和以色列子孙在约旦河对岸西边，从黎巴嫩谷中的巴力迦得，直到上西珥的哈拉山，所击打的那地的王；约书亚把它按着他们的区分赐给以色列各支派作为占有之地：

• 约书亚记 13:8

  同它，吕便人和迦得人领受了他们的产业，就是摩西在约旦河那边、东边给他们的，正如YHWH的仆人摩西给了他们的：

• 约书亚记 13:27

  和在谷中的伯亚兰、伯宁拉、疏割和撒分，就是希实本王西宏国的其余部分；约旦河就是边界，直到基尼烈海的尽头，在约旦河那边，东边。

• 约书亚记 13:32

  这些就是摩西在摩押平原，在耶利哥约旦河那边，东边所分作产业的。

• 约书亚记 14:3

  因为摩西已经在约旦河那边给了两个支派和半个支派的产业；但他在他们中间没有给利未人产业。

• 约书亚记 17:5

  除了在约旦河那边的基列和巴珊地以外，玛拿西落得十份地，

• 约书亚记 18:7

  因为利未人在你们中间没有份，因为YHWH的祭司职分就是他们的产业；迦得、吕便和玛拿西半个支派已经在约旦河那边、东边领受了他们的产业，就是YHWH的仆人摩西给他们的。”

• 约书亚记 20:8

  在耶利哥约旦河那边、东边，他们定出了从吕便支派中在旷野高原上的比悉，从迦得支派中在基列的拉末，和从玛拿西支派中在巴珊的哥兰。

• 约书亚记 22:4

  现在YHWH你们的Elohim照着他对他们所说的，已经使你们的兄弟安息了。现在你们要转身回去，到你们的帐篷，到YHWH的仆人摩西在约旦河那边给你们的地业之地。

另外还有 50 次。