27
和וּ在בָ谷中的עֵמֶק伯亚兰、בֵּית הָרָם伯宁拉、בֵית נִמְרָה疏割סֻכּוֹת和וְ撒分，צָפוֹן就是希实本חֶשְׁבּוֹן王מֶלֶךְ西宏סִיחוֹן国的מַמְלְכוּת其余部分；יֶתֶר约旦河הַיַּרְדֵּן就是וּ边界，גְבֻל直到עַד基尼烈כִּנֶּרֶת海的יָם尽头，קְצֵה在约旦河הַיַּרְדֵּן那边，עֵבֶר东边。מִזְרָחָה
约书亚记 13:27
在应用中研读“和在谷中的伯亚兰、伯宁拉、疏割和撒分，就是希实本王西宏国的其余部分；约旦河就是边界，直到基尼烈海的尽头，在约旦河那边，东边。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 13:27，逐字对照
- 谷中的עֵמֶקemek
平原、山谷
宽阔的谷地、低平原。
“emek”还出现在哪里- 伯亚兰、בֵּיתbet
伯亚兰
伯亚兰：约旦河谷的城镇，分给了迦得。
“bet”还出现在哪里- 伯宁拉、בֵיתvet
伯宁拉
伯宁拉：约旦河东边的城，是迦得子孙建造的。名字的意思是“豹之家”。
“vet”还出现在哪里- 疏割סֻכּוֹתsukot
疏割
疏割：意思是“棚子”。约旦河东的地方；埃及也有一个地方叫这名字。
“sukot”还出现在哪里- 撒分，צָפוֹןtsafon
撒分
撒分：约旦河谷的城镇，分给了迦得。名字的意思是“北”。
“tsafon”还出现在哪里- 就是希实本חֶשְׁבּוֹןcheshbon
希实本
希实本：约旦河东边的城，西宏王的京城。
“cheshbon”还出现在哪里- 王מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 西宏סִיחוֹןsichon
西宏
西宏：亚摩利人的王，在希实本作王。Strong 解释这个名字的意思是“暴风般的”。
“sichon”还出现在哪里- 国的מַמְלְכוּתmamlchut
国、国度
国：王的领土和统治。
“mamlchut”还出现在哪里- 其余部分；יֶתֶרyeter
其余
已说过或做过之后剩下的，如一位王其余的事迹。
“yeter”还出现在哪里- 约旦河יַּרְדֵּןyarden
约旦河
在地图上查看“yarden”还出现在哪里- 边界，גְבֻלgevul
边界
地的边界。
“gevul”还出现在哪里- 基尼烈כִּנֶּרֶתkineret
基尼烈
基尼烈：以色列北部的湖，后来称为加利利海；也是湖边一座城的名字。
“kineret”还出现在哪里- 海的יָםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 尽头，קְצֵהketse
尽头
某物结束的地方：它的边缘或最远处。
“ketse”还出现在哪里- 那边，עֵבֶרever
那边
河的另一面，特别是约旦河。
“ever”还出现在哪里- 东边。מִזְרָחָmizraach
东方、日出
日出的地方：东方。
“mizraach”还出现在哪里