民数记 35:14

“你们要在约旦河那边给三座城,在迦南地给三座城,它们要作避难城。”

民数记 35:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

民数记 35:14,逐字对照

你们要在约旦河יַּרְדֵּןyarden

约旦河

在地图上查看“yarden”还出现在哪里
那边עֵבֶרever

那边

河的另一面,特别是约旦河。

“ever”还出现在哪里
给תִּתְּנוּtitnu

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“titnu”还出现在哪里
三座שְׁלֹשׁshelosh

三

三个:三个人或三样东西在一起。

“shelosh”还出现在哪里
城,עָרִיםarim

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“arim”还出现在哪里
在迦南כְּנָעַןkenaan

迦南

在地图上查看“kenaan”还出现在哪里
地אֶרֶץerets

国

一个国家,特别是以色列地。

“erets”还出现在哪里
它们要作תִּהְיֶינָהtihyena

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“tihyena”还出现在哪里
避难城。מִקְלָטmiklat

避难、避难所

避难所:人可以逃到那里得安全的地方。

“miklat”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷约旦河迦南
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 1约旦河

    今天:约旦河:以色列、约旦河西岸、约旦,注入死海

    以色列的主要河流;从北边的黑门山流下,经过加利利海,注入死海。

    以色列人走干地过了这河,进入应许之地(书3:17)。乃缦在这河里得了医治(王下5:14),耶稣也在这河里受浸(太3:13)。

    约书亚记 3:17列王纪下 5:14马太福音 3:13马可福音 1:9

  • 2迦南

    今天:以色列、约旦河西岸、加沙、黎巴嫩及叙利亚西部

    约旦河与地中海之间的地方,今天是以色列、巴勒斯坦和黎巴嫩的一部分。

    神把这地应许给亚伯拉罕和他的后裔(创17:8)。以色列人在旷野四十年后进入这地(书5:12)。

    创世记 12:5创世记 17:8出埃及记 6:4约书亚记 5:12

背景

13你们所要给的这些城要作你们的六座避难城。

14 · 本节(见上)

15这六座城要作以色列子孙和寄居者以及在他们中间的暂居者的避难所,使凡因疏忽击杀人的可以逃到那里。

阅读民数记 35全章

使用方法