26
你要וְעָשִׂיתָ做עָשִׂיתָ两个שְׁתֵּי金זָהָב环，טַבְּעוֹת把它们אֹתָם安在וְשַׂמְתָּ胸牌的הַחֹשֶׁן两שְׁנֵי端，עַל קְצוֹת在עַל它וֹ朝着אֲשֶׁר אֶל埃福德הָאֵפֹד那面的עֵבֶר内בָּיְתָה边上。שְׂפָת
出埃及记 28:26
在应用中研读“你要做两个金环，把它们安在胸牌的两端，在它朝着埃福德那面的内边上。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 28:26，逐字对照
- 你要עָשִׂיתָasita
造
制造，创造。
“asita”还出现在哪里- 两个שְׁתֵּיshete
二
一对，两个。
“shete”还出现在哪里- 金זָהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 环，טַבְּעוֹתtabot
金属环
穿杠用的金属环，用来抬东西。
“tabot”还出现在哪里- 安在שַׂמְתָּsamta
放
放在某处。
“samta”还出现在哪里- 胸牌的חֹשֶׁןchoshen
胸牌
胸牌：大祭司戴在胸前的一块方形织品，上面镶着十二块宝石（出埃及记 28:15-30）。
“choshen”还出现在哪里- 端，קְצוֹתketsot
末端
某物结束的部分：尖端、边缘或角。
“ketsot”还出现在哪里- 埃福德אֵפֹדefod
埃福德
埃福德：大祭司的一件衣服，像背心或围裙，穿在长衣外面（出埃及记 28:6-14）。在别处也指用来求问的像。
“efod”还出现在哪里- 那面的עֵבֶרever
边
一处地方或一件物品的各个部分：一侧、一边、一个方向。
“ever”还出现在哪里- 内בָּיְתָbayta
里面
直译“房屋”：东西的内部。
“bayta”还出现在哪里- 边上。שְׂפָתsefat
边缘
海或河到此为止、陆地开始的边缘。
“sefat”还出现在哪里