22
推罗צֹר的所有וְאֵת כָּל君王，מַלְכֵי西顿צִידוֹן的所有וְאֵת כָּל君王，מַלְכֵי和וְאֵת沿海之地的הָאִי君王，מַלְכֵי就是אֲשֶׁר在海הַיָּם那边的；בְּעֵבֶר
耶利米书 25:22
在应用中研读“推罗的所有君王，西顿的所有君王，和沿海之地的君王，就是在海那边的；”
下方附希伯来文原文
耶利米书 25:22，逐字对照
- 推罗צֹרtsor
推罗
在地图上查看“tsor”还出现在哪里- 君王，מַלְכֵיmalche
王
治理百姓的王。
“malche”还出现在哪里- 西顿צִידוֹןtsidon
西顿
在地图上查看“tsidon”还出现在哪里- 沿海之地的אִיi
海岛、沿海
海岸、海岛：海边的地。
“i”还出现在哪里- 在海יָּםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 那边的；עֵבֶרever
那边
河的另一面，特别是约旦河。
“ever”还出现在哪里
这节经文中的地方
1推罗
今天：提尔（推罗），黎巴嫩
地中海沿岸的港口城市，在今天的黎巴嫩，位于今天以色列边界以北约40公里。
推罗王希兰用木料和工匠帮助大卫和所罗门（王上5:1）。以西结预言推罗要衰败（结27:2），耶稣责备不改变心意的城时也提到推罗（太11:21）。
2西顿
今天：西顿（赛达），黎巴嫩
地中海沿岸的港口城市，在今天的黎巴嫩，位于推罗以北。
亚哈的妻子耶洗别是西顿王的女儿（王上16:31）。耶稣说，若西顿见过他所行的神迹，早就改变心意了（路10:13）。