21
“人子啊，בֶּן אָדָם你要使שִׂים你的脸פָּנֶיךָ朝向אֶל西顿，צִידוֹן你要וְ说预言הִנָּבֵא攻击它。עָלֶיהָ
以西结书 28:21
在应用中研读““人子啊，你要使你的脸朝向西顿，你要说预言攻击它。”
下方附希伯来文原文
以西结书 28:21，逐字对照
- “人子啊，בֶּןben
世人
直译“亚当之子”：凡人。
“ben”还出现在哪里- “人子啊，אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 你要使שִׂיםsim
放在心上
“定意”；“放在心上”：留意。
“sim”还出现在哪里- 你的脸פָּנֶיpane
脸
人或神的脸。
“pane”还出现在哪里- 西顿，צִידוֹןtsidon
西顿
在地图上查看“tsidon”还出现在哪里- 说预言הִנָּבֵאhinave
说预言
被神的灵感动说话。
“hinave”还出现在哪里
这节经文中的地方
西顿
今天：西顿（赛达），黎巴嫩
地中海沿岸的港口城市，在今天的黎巴嫩，位于推罗以北。
亚哈的妻子耶洗别是西顿王的女儿（王上16:31）。耶稣说，若西顿见过他所行的神迹，早就改变心意了（路10:13）。
背景
20YHWH的话临到我，说：
21 · 本节（见上）
22你要说：‘Adonai YHWH这样说：看哪，我敌对你，西顿啊，我要在你中间得荣耀；他们就知道我是YHWH，就是当我在它身上施行审判，在它身上显为圣的时候。