6
比拿雅וּבְנָיָהוּ和雅哈悉וְיַחֲזִיאֵל是祭司，הַכֹּהֲנִים常常תָּמִיד在Elohim的הָאֱלֹהִים盟约柜אֲרוֹן בְּרִית前לִפְנֵי用בַּ号吹奏。חֲצֹצְרוֹת
历代志上 16:6
在应用中研读“比拿雅和雅哈悉是祭司，常常在Elohim的盟约柜前用号吹奏。”
下方附希伯来文原文
历代志上 16:6，逐字对照
- 比拿雅בְנָיָהוּvenayahu
比拿雅
比拿雅：好几个人的名字；最有名的是耶何耶大的儿子，大卫护卫队的首领，后来作所罗门的军长（撒母耳记下 8:18；23:20）。名字的意思是“YHWH建造了”。
“venayahu”还出现在哪里- 和雅哈悉יַחֲזִיאֵלyachaziel
雅哈悉
雅哈悉：好几个以色列人的名字。名字的意思是“神看见”。
“yachaziel”还出现在哪里- 是祭司，כֹּהֲנִיםkohanim
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohanim”还出现在哪里- 常常תָּמִידtamid
常常、经常
常常、不断：照常做、不间断的事。
“tamid”还出现在哪里- 在Elohim的אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 盟约柜אֲרוֹןaron
柜
约柜，存放法版。
“aron”还出现在哪里- 盟约柜בְּרִיתberit
神的约
神与他百姓所立的约定，有应许，也有命令。
“berit”还出现在哪里- 前פְנֵיfene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fene”还出现在哪里- 号吹奏。חֲצֹצְרוֹתchatsotsrot
号筒
号筒：用金属做的直管乐器，与公羊角不同。
“chatsotsrot”还出现在哪里
背景
5亚萨为首，他的副手是撒迦利亚；还有耶利、示米拉末、耶歇、玛他提雅、以利押、比拿雅、俄别以东和耶利，用瑟类的乐器和竖琴；亚萨用钹使人听见；
6 · 本节（见上）
7那日，那时大卫首次吩咐借着亚萨和他的兄弟们称谢YHWH：