21
看哪，וְהִנֵּה有祭司הַכֹּהֲנִים和וְ利未人的הַלְוִיִּם班次，מַחְלְקוֹת为לְElohimהָאֱלֹהִים殿的בֵּית一切כָל事奉；עֲבוֹדַת在בְ一切כָל工作上מְלָאכָה与你同在的，וְעִמְּךָ有一切לְכָל乐意的、נָדִיב有בַּ智慧的人，חָכְמָה去做לְ各样כָל事奉；עֲבוֹדָה长官们וְהַשָּׂרִים和וְ全כָל民הָעָם都照着לְ你的一切כָל ךָ话而行。”דְּבָרֶי
历代志上 28:21
在应用中研读“看哪，有祭司和利未人的班次，为Elohim殿的一切事奉；在一切工作上与你同在的，有一切乐意的、有智慧的人，去做各样事奉；长官们和全民都照着你的一切话而行。””
下方附希伯来文原文
历代志上 28:21，逐字对照
- 有祭司כֹּהֲנִיםkohanim
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohanim”还出现在哪里- 利未人的לְוִיִּםleviyim
利未人
利未人：利未支派的人。
“leviyim”还出现在哪里- 班次，מַחְלְקוֹתmachlkot
区分、班次
区分：一群人被分成的各部分。
“machlkot”还出现在哪里- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 殿的בֵּיתbet
殿
圣殿：“YHWH的殿”。
“bet”还出现在哪里- 事奉；עֲבוֹדַתavodat
事奉
利未人在会幕和圣殿里的圣职。
“avodat”还出现在哪里- 工作上מְלָאכָהmelacha
工作
人所做或受托的工作：建造、服事、照管。
“melacha”还出现在哪里- 乐意的、נָדִיבnadiv
慷慨
甘心给予的人。
“nadiv”还出现在哪里- 智慧的人，חָכְמָהchachma
智慧
懂得好好生活；敬畏YHWH是开端。
“chachma”还出现在哪里- 长官们שָּׂרִיםsarim
长官
管理别人的人：在军中或在朝中。
“sarim”还出现在哪里- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 话而行。דְּבָרֶיdevare
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“devare”还出现在哪里
背景
20大卫对他儿子所罗门说：“你要坚强、坚定，去做；不要畏惧，也不要惊慌，因为YHWH Elohim，我的Elohim，与你同在。他必不撇下你，也不离弃你，直到YHWH殿事奉的一切工作都完成。
21 · 本节（见上）