38
这些אֵלֶּה按名字בְּשֵׁמוֹת提到的人，הַבָּאִים在他们的בְּ ם家族中מִשְׁפְּחוֹתָ是首领；נְשִׂיאִים他们的וּ הֶם父家בֵית אֲבוֹתֵי大大לָרוֹב增多。פָּרְצוּ
历代志上 4:38
在应用中研读“这些按名字提到的人，在他们的家族中是首领；他们的父家大大增多。”
下方附希伯来文原文
历代志上 4:38，逐字对照
- 按名字שֵׁמוֹתshemot
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shemot”还出现在哪里- 提到的人，בָּאִיםbaim
来到
来到：“日子将到”。
“baim”还出现在哪里- 家族中מִשְׁפְּחוֹתָmishpchota
家族
一个支派中的宗族。
“mishpchota”还出现在哪里- 是首领；נְשִׂיאִיםnesiim
首领
直译“被高举的”：支派或宗族的领袖。
“nesiim”还出现在哪里- 父家בֵיתvet
家
家人，一家的人。
“vet”还出现在哪里- 父家אֲבוֹתֵיavote
家长
家族或宗族的首领。
“avote”还出现在哪里- 大大רוֹבrov
丰盛
很大的数量，大到无法计量。
“rov”还出现在哪里- 增多。פָּרְצוּpartsu
扩展
大大增长。
“partsu”还出现在哪里