29
靠着וְעַל יְדֵי玛拿西מְנַשֶּׁה子孙：בְנֵי伯善בֵּית שְׁאָן和它的村镇、וּבְנֹתֶיהָ他纳תַּעְנַךְ和它的村镇、וּבְנֹתֶיהָ米吉多מְגִדּוֹ和它的村镇、וּבְנוֹתֶיהָ多珥דּוֹר和它的村镇。וּבְנוֹתֶיהָ以色列的יִשְׂרָאֵל儿子בֶּן约瑟的יוֹסֵף子孙בְּנֵי住在יָשְׁבוּ这些地方。בְּאֵלֶּה
历代志上 7:29
在应用中研读“靠着玛拿西子孙：伯善和它的村镇、他纳和它的村镇、米吉多和它的村镇、多珥和它的村镇。以色列的儿子约瑟的子孙住在这些地方。”
下方附希伯来文原文
历代志上 7:29，逐字对照
- 靠着יְדֵיyede
旁边
直译“手”：某物的侧边或岸边。
“yede”还出现在哪里- 玛拿西מְנַשֶּׁהmenashe
玛拿西
玛拿西：约瑟的长子；也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。
“menashe”还出现在哪里- 子孙：בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 伯善בֵּיתbet
伯善
伯善：坚固的城，在耶斯列谷下到约旦河的地方。
“bet”还出现在哪里- 和它的村镇、בְנֹתֶיvenote
村镇
直译“女儿”：依附一座城的小地方。
“venote”还出现在哪里- 他纳תַּעְנַךְtanach
他纳
他纳：米吉多附近的迦南城。
“tanach”还出现在哪里- 米吉多מְגִדּוֹmegido
米吉多
在地图上查看“megido”还出现在哪里- 多珥דּוֹרdor
多珥
多珥：迦密山南边的沿海城。
“dor”还出现在哪里- 以色列的יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 约瑟的יוֹסֵףyosef
约瑟
约瑟：Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子；圣经里也有别人叫这个名字。
“yosef”还出现在哪里- 住在יָשְׁבוּyashvu
居住
在某处安家。
“yashvu”还出现在哪里
这节经文中的地方
米吉多
今天：米吉多丘遗址，以色列
扼守进入耶斯列谷要道的城，在以色列北部。
迦南诸王在这里与以色列人交战（士5:19）。所罗门加固了这城（王上9:15），约西亚王也死在这里（王下23:29）。
背景
28他们的产业和住处是伯特利和它的村镇；东边有拿兰，西边有基色和它的村镇，示剑和它的村镇，直到阿亚和它的村镇。
29 · 本节（见上）
30亚设的儿子们：音拿、亦施瓦、亦施韦和比利亚，以及他们的姐妹西拉。