8
他们וַ住在יֵּשְׁבוּ这地，בָהּ又在וַ בָּ其中הּ为你לְךָ建造了יִּבְנוּ归于你名的לְשִׁמְךָ圣所，מִקְדָּשׁ说：לֵאמֹר
历代志下 20:8
在应用中研读“他们住在这地，又在其中为你建造了归于你名的圣所，说：”
下方附希伯来文原文
历代志下 20:8，逐字对照
- 住在יֵּשְׁבוּyeshvu
居住
在某处安家。
“yeshvu”还出现在哪里- 建造了יִּבְנוּyivnu
建造
一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。
“yivnu”还出现在哪里- 归于你名的שִׁמְshim
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shim”还出现在哪里- 圣所，מִקְדָּשׁmikdash
圣所
圣所：分别出来归给神的地方。
“mikdash”还出现在哪里- 说：אמֹרmor
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“mor”还出现在哪里
背景
7我们的Elohim啊，不是你从你民以色列面前驱逐这地的居民，又把它永远赐给爱你的亚伯拉罕的后裔吗？
8 · 本节（见上）
9‘若有灾祸临到我们，就是刀剑、审判、瘟疫或饥荒，我们就站在这殿前，也站在你面前，因为你的名在这殿里，在我们的急难中向你呼求，你就必垂听，并且拯救。’