6
他又וַ用בְּ一百מֵאָה基卡尔כִכַּר银子כָּסֶף从以色列מִיִּשְׂרָאֵל雇了יִּשְׂכֹּר十万מֵאָה אֶלֶף大能的חָיִל勇士。גִּבּוֹר
历代志下 25:6
在应用中研读“他又用一百基卡尔银子从以色列雇了十万大能的勇士。”
下方附希伯来文原文
历代志下 25:6，逐字对照
- 一百מֵאָהmea
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“mea”还出现在哪里- 基卡尔כִכַּרchikar
塔兰特
称金属的最大重量单位，约三千舍凯勒。
“chikar”还出现在哪里- 银子כָּסֶףkasef
钱
买卖时付出收取的，用银子称量。
“kasef”还出现在哪里- 从以色列יִּשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 雇了יִּשְׂכֹּרyiskor
雇用
雇用、租用。
“yiskor”还出现在哪里- 十万אֶלֶףelef
千
一千：又大又整齐的数目。
“elef”还出现在哪里- 大能的חָיִלchayil
才干
力量和才干：战场上的勇士，有才能、可敬重的人。
“chayil”还出现在哪里- 勇士。גִּבּוֹרgibor
勇士
勇敢的战士，或有才能的人。
“gibor”还出现在哪里
背景
5亚玛谢召集犹大人，按着父家，按着千夫长和按着百夫长设立他们，就是全犹大和便雅悯；他数点了他们，从二十岁以上，发现他们中有能出去打仗、拿枪和大盾的精兵三十万。
6 · 本节（见上）
7但有一个Elohim的人来到他那里，说：“王啊，不要让以色列的军队和你同去，因为YHWH不与以色列，就是所有以法莲的子孙同在。