亚玛谢אֲמַצְיָהוּ开始作王的时候מָלַךְ二十עֶשְׂרִים וְ五חָמֵשׁ岁，בֶּן שָׁנָה在耶路撒冷בִּירוּשָׁלִָם作王מָלַךְ二十וְעֶשְׂרִים九וָתֵשַׁע年。שָׁנָה他母亲אִמּוֹ名叫וְשֵׁם约耶但，יְהוֹעַדָּן是耶路撒冷ירוּשָׁלָיִם人。מִ
他行וַיַּעַשׂYHWHיְהוָה眼中בְּעֵינֵי看为正的事，הַיָּשָׁר只是רַק不לֹא以בְּ完全的שָׁלֵם心行。לֵבָב
王国הַמַּמְלָכָה在他手中עָלָיו一稳固，וַיְהִי כַּאֲשֶׁר חָזְקָה他就杀了וַיַּהֲרֹג那些击打了הַמַּכִּים他父亲אָבִיו王的הַמֶּלֶךְ臣仆。עֲבָדָיו
但וְ他们的הֶם儿子们בְּנֵי他没有לֹא处死，הֵמִית而是כִּי照着כַ律法上、בַּתּוֹרָה摩西מֹשֶׁה书上בְּסֵפֶר所写的，כָּתוּב就是YHWHאֲשֶׁר יְהוָה所吩咐的，צִוָּה说：לֵאמֹר“父亲אָבוֹת不可לֹא因עַל儿子בָּנִים死，יָמוּתוּ儿子וּבָנִים也不可לֹא因עַל父亲אָבוֹת死；יָמוּתוּ只是כִּי各人אִישׁ要因בְּ自己的וֹ罪חֶטְא死。”יָמוּתוּ
亚玛谢אֲמַצְיָהוּ召集וַיִּקְבֹּץ犹大人，יְהוּדָה按着לְ父家，בֵית אָבוֹת按着לְ千夫长שָׂרֵי הָאֲלָפִים和וּ按着לְ百夫长שָׂרֵי הַמֵּאוֹת设立וַיַּעֲמִידֵ他们，ם就是全לְכָל犹大יְהוּדָה和וּ便雅悯；בִנְיָמִן他数点了וַיִּפְקְדֵ他们，ם从לְמִ二十עֶשְׂרִים岁בֶּן שָׁנָה以上，וָמַעְלָה发现וַיִּמְצָאֵ他们中有ם能出去יוֹצֵא打仗、צָבָא拿אֹחֵז枪רֹמַח和וְ大盾的צִנָּה精兵בָּחוּר三十万。שְׁלֹשׁ מֵאוֹת אֶלֶף
他又וַ用בְּ一百מֵאָה基卡尔כִכַּר银子כָּסֶף从以色列מִיִּשְׂרָאֵל雇了יִּשְׂכֹּר十万מֵאָה אֶלֶף大能的חָיִל勇士。גִּבּוֹר
但וְ有一个Elohim的הָאֱלֹהִים人אִישׁ来到他那里，בָּא אֵלָיו说：לֵאמֹר“王啊，הַמֶּלֶךְ不要让אַל以色列的יִשְׂרָאֵל军队צְבָא和你עִמְּךָ同去，יָבֹא因为כִּיYHWHיְהוָה不אֵין与עִם以色列，יִשְׂרָאֵל就是所有כֹּל以法莲的אֶפְרָיִם子孙בְּנֵי同在。עִם
然而כִּי你若אִם אַתָּה去，בֹּא就去做吧，עֲשֵׂה要坚强חֲזַק去打仗：לַמִּלְחָמָהElohimהָאֱלֹהִים必使你יַכְשִׁילְךָ在敌人אוֹיֵב面前לִפְנֵי跌倒；יַכְשִׁילְ因为כִּיElohimבֵּאלֹהִים有יֶשׁ能力כֹּחַ帮助人，לַעְזוֹר也有能力וּ使人跌倒。”לְהַכְשִׁיל
亚玛谢אֲמַצְיָהוּ对לְElohim的הָאֱלֹהִים人אִישׁ说：וַיֹּאמֶר“那么，וּ我给אֲשֶׁר נָתַתִּי以色列יִשְׂרָאֵל队伍的לִגְדוּד那一百לִמְאַת基卡尔הַכִּכָּר怎么מַה办呢？”לַּעֲשׂוֹתElohim的הָאֱלֹהִים人אִישׁ说：וַיֹּאמֶר“YHWHלַיהוָה有יֵשׁ比这מִזֶּה多得多的הַרְבֵּה给לָתֶת你。”לְךָ
于是וַ亚玛谢אֲמַצְיָהוּ把他们，ם就是从לְ以法莲מֵאֶפְרַיִם来到בָּא他那里的אֲשֶׁר אֵלָיו队伍הַגְּדוּד分出来，יַּבְדִּילֵ叫他们回到לָלֶכֶת他们的ם本处去；לִמְקוֹמָ他们的怒气אַפָּם向犹大בִּיהוּדָה大大מְאֹד发作，וַיִּחַר他们怒气冲冲地בָּחֳרִי אָף回到וַיָּשׁוּבוּ他们的ם本处。לִמְקוֹמָ
亚玛谢אֲמַצְיָהוּ坚强起来，וַ הִתְחַזַּק率领וַיִּנְהַג他的וֹ民עַמּ到וַיֵּלֶךְ盐谷，גֵּיא הַמֶּלַח击打了וַיַּךְ西珥的שֵׂעִיר子孙בְּנֵי一万人。עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים
犹大יְהוּדָה人בְּנֵי又וַ生擒了חַיִּים שָׁבוּ一万人，עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים把他们ם带到וַיְבִיאוּ磐石הַסָּלַע顶上，לְרֹאשׁ从磐石הַסֶּלַע顶上מֵרֹאשׁ把他们ם扔下去，וַיַּשְׁלִיכוּ他们ם全都וְכֻלָּ摔碎了。נִבְקָעוּ
但וּ亚玛谢אֲמַצְיָהוּ所遣回、אֲשֶׁר הֵשִׁיב不让他们מִ与他עִמּוֹ同去לֶּכֶת打仗的לַמִּלְחָמָה那队伍的人בְנֵי הַגְּדוּד却冲进וַיִּפְשְׁטוּ犹大的יְהוּדָה城邑，בְּעָרֵי从撒玛利亚מִשֹּׁמְרוֹן直到וְעַד伯和仑，בֵּית חוֹרוֹן击打了וַיַּכּוּ其中的מֵהֶם三千人，שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים并且וַ抢了יָּבֹזּוּ许多的רַבָּה战利品。בִּזָּה
亚玛谢אֲמַצְיָהוּ击打מֵהַכּוֹת以东人אֲדוֹמִים回来בוֹא以后，וַיְהִי אַחֲרֵי把西珥שֵׂעִיר子孙的בְּנֵי众神אֱלֹהֵי带回来，וַיָּבֵא把它们וַ ם立יַּעֲמִידֵ为לֵ自己的לוֹ神，אלֹהִים在它们וְ הֶם面前לִפְנֵי下拜，יִשְׁתַּחֲוֶה又向它们וְלָהֶם烧香。יְקַטֵּר
YHWHיְהוָה就向בַּ亚玛谢אֲמַצְיָהוּ发怒，וַיִּחַר אַף差遣וַיִּשְׁלַח一位先知נָבִיא到他那里，אֵלָיו对他לוֹ说：וַיֹּאמֶר“这民的הָעָם众神אֱלֹהֵי没有אֲשֶׁר לֹא救הִצִּילוּ他们的ם民עַמָּ脱离מִ你的ךָ手，יָּדֶ你为什么לָמָּה寻求它们呢？”דָרַשְׁתָּ
他וֹ正对王אֵלָיו说话的时候，וַיְהִי בְּדַבְּר王对他לוֹ说：וַיֹּאמֶר“我们נְתַנּוּ立了你ךָ作לְ王的לַמֶּלֶךְ谋士吗？הַ יוֹעֵץ停下吧！חֲדַל לְךָ你ךָ何必לָמָּה被人击打呢？”יַכּוּ先知הַנָּבִיא就停下了，וַיֶּחְדַּל但说：וַיֹּאמֶר“我知道יָדַעְתִּי כִּיElohimאֱלֹהִים已定意יָעַץ要毁灭你，לְהַשְׁחִיתֶךָ因为כִּי你做了עָשִׂיתָ这事，זֹּאת不וְלֹא听שָׁמַעְתָּ我的劝告。”לַעֲצָתִי
犹大יְהוּדָה王מֶלֶךְ亚玛谢אֲמַצְיָהוּ商议之后，וַיִּוָּעַץ差人וַיִּשְׁלַח去见אֶל耶户的יֵהוּא儿子בֶּן约哈斯的יְהוֹאָחָז儿子בֶּן以色列יִשְׂרָאֵל王מֶלֶךְ约阿施，יוֹאָשׁ说：לֵאמֹר“来，לְכָה我们彼此נִתְרָאֶה见面吧！”פָנִים
以色列יִשְׂרָאֵל王מֶלֶךְ约阿施יוֹאָשׁ差人וַיִּשְׁלַח去见אֶל犹大יְהוּדָה王מֶלֶךְ亚玛谢，אֲמַצְיָהוּ说：לֵאמֹר“黎巴嫩בַּלְּבָנוֹן的אֲשֶׁר蒺藜הַחוֹחַ差人שָׁלַח去见אֶל黎巴嫩בַּלְּבָנוֹן的אֲשֶׁר香柏树，הָאֶרֶז说：לֵאמֹר‘把你的女儿אֶת בִּתְּךָ给תְּנָה我儿子לִבְנִי为לְ妻。’אִשָּׁה有黎巴嫩בַּלְּבָנוֹן的אֲשֶׁר田野的הַשָּׂדֶה一只动物חַיַּת经过，וַתַּעֲבֹר把蒺藜אֶת הַחוֹחַ践踏了。וַתִּרְמֹס
你说，אָמַרְתָּ看哪，הִנֵּה你击打了הִכִּיתָ以东，אֱדוֹם你的心לִבְּךָ就高抬了你，וּנְשָׂאֲךָ使你自夸。לְהַכְבִּיד现在עַתָּה你留在שְׁבָה你家里吧！בְּבֵיתֶךָ何必לָמָּה惹תִתְגָּרֶה祸，בְּרָעָה以致וְ你אַתָּה和וִ犹大יהוּדָה跟你一同עִמָּךְ跌倒呢？”נָפַלְתָּ
但וְ亚玛谢אֲמַצְיָהוּ不לֹא听，שָׁמַע因为כִּי这事הִיא是出于מֵElohim，הָאֱלֹהִים为要לְמַעַן把他们ם交在תִּתָּ敌人手里，בְּיָד因为כִּי他们寻求了דָרְשׁוּ以东的אֱדוֹם众神。אֱלֹהֵי
以色列יִשְׂרָאֵל王מֶלֶךְ约阿施יוֹאָשׁ就上来，וַיַּעַל他הוּא和וַ犹大יְהוּדָה王מֶלֶךְ亚玛谢אֲמַצְיָהוּ在属אֲשֶׁר לִ犹大的יהוּדָה伯示麦בְּבֵית שֶׁמֶשׁ彼此וַיִּתְרָאוּ见面。פָנִים
犹大יְהוּדָה在以色列יִשְׂרָאֵל面前לִפְנֵי被击伤，וַיִּנָּגֶף各人אִישׁ都逃回וַיָּנֻסוּ自己的帐篷去了。לְאֹהָלָיו
以色列יִשְׂרָאֵל王מֶלֶךְ约阿施יוֹאָשׁ在伯示麦בְּבֵית שָׁמֶשׁ擒住了תָּפַשׂ约哈斯的יְהוֹאָחָז儿子בֶּן约阿施的יוֹאָשׁ儿子בֶּן犹大יְהוּדָה王מֶלֶךְ亚玛谢，וְאֵת אֲמַצְיָהוּ把他带到וַיְבִיאֵהוּ耶路撒冷，יְרוּשָׁלִַם在בְּ耶路撒冷的יְרוּשָׁלִַם城墙上חוֹמַת拆开缺口，וַיִּפְרֹץ从מִ以法莲אֶפְרַיִם门שַּׁעַר到עַד角门，שַׁעַר הַפּוֹנֶה四百אַרְבַּע מֵאוֹת肘。אַמָּה
他拿走了所有的וְכָל金子הַזָּהָב和וְ银子，הַכֶּסֶף以及וְ在Elohimהָאֱלֹהִים殿里בְּבֵית俄别以东עֹבֵד אֱדוֹם那里עִם所存的הַנִּמְצְאִים一切כָּל器皿，הַכֵּלִים和וְ王הַמֶּלֶךְ宫的בֵּית府库，אֹצְרוֹת还有וְ人质，בְּנֵי הַתַּעֲרֻבוֹת就回וַיָּשָׁב撒玛利亚去了。שֹׁמְרוֹן
犹大יְהוּדָה王מֶלֶךְ约阿施的יוֹאָשׁ儿子בֶן亚玛谢，אֲמַצְיָהוּ在以色列יִשְׂרָאֵל王מֶלֶךְ约哈斯的יְהוֹאָחָז儿子בֶּן约阿施יוֹאָשׁ死מוֹת后，אַחֲרֵי又活了וַיְחִי十五חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה年。שָׁנָה
亚玛谢אֲמַצְיָהוּ其余的וְיֶתֶר事，דִּבְרֵי从始הָרִאשֹׁנִים至终，וְהָאַחֲרוֹנִים不是הֲלֹא都הִנָּם写在כְּתוּבִים עַל犹大יְהוּדָה和וְ以色列יִשְׂרָאֵל诸王的מַלְכֵי书上吗？סֵפֶר
从וּמֵ亚玛谢אֲמַצְיָהוּ转去סָר不מֵ跟从אַחֲרֵיYHWHיְהוָה的时候起，עֵת אֲשֶׁר他们就在耶路撒冷וַ בִּירוּשָׁלִַם结党קֶשֶׁר背叛יִּקְשְׁרוּ他，עָלָיו他就逃到וַיָּנָס拉吉；לָכִישָׁה他们就派人וַיִּשְׁלְחוּ追到אַחֲרָיו拉吉，לָכִישָׁה在那里שָׁם把他הוּ杀死了。וַיְמִיתֻ
他们把他וַ הוּ驮在יִּשָּׂאֻ עַל马上运回，הַסּוּסִים将他אֹתוֹ和他列祖עִם אֲבֹתָיו一同葬וַיִּקְבְּרוּ在犹大יְהוּדָה城里。בְּעִיר