33
圣物וְהַקֳּדָשִׁים有牛בָּקָר六百头שֵׁשׁ מֵאוֹת和וְ羊צֹאן三千只。שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים
历代志下 29:33
在应用中研读“圣物有牛六百头和羊三千只。”
下方附希伯来文原文
历代志下 29:33，逐字对照
- 圣物קֳּדָשִׁיםkodashim
圣物
分别出来归神的：日子、供物。
“kodashim”还出现在哪里- 有牛בָּקָרbakar
牛、牛群
牛：母牛、公牛、牛犊；集体是“牛群”。
“bakar”还出现在哪里- 六百头שֵׁשׁshesh
六
六；也作“第六”。
“shesh”还出现在哪里- 六百头מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 羊צֹאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 三千只。שְׁלֹשֶׁתsheloshet
三
三个：三个人或三样东西在一起。
“sheloshet”还出现在哪里- 三千只。אֲלָפִיםalafim
千
一千：又大又整齐的数目。
“alafim”还出现在哪里
背景
32会众所带来的全烧祭的数目是：牛七十头，公羊一百只，绵羊羔二百只；这一切都是献给YHWH的全烧祭。
33 · 本节（见上）
34只是祭司太少，不能剥所有全烧祭的皮；他们的兄弟利未人就帮助他们，直到工作完毕，也直到祭司使自己成圣；因为利未人在使自己成圣的事上，心里比祭司更正直。