7
三月בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִשִׁי他们开始הֵחֵלּוּ堆积לְיִסּוֹד这些堆，הָעֲרֵמוֹת到וּ七月בַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי完成。כִּלּוּ
历代志下 31:7
在应用中研读“三月他们开始堆积这些堆，到七月完成。”
下方附希伯来文原文
历代志下 31:7，逐字对照
- 三月חֹדֶשׁchodesh
月
约三十天的一段时间，从一次新月到下一次新月。
“chodesh”还出现在哪里- 三月שְּׁלִשִׁיshelishi
第三
排在第二之后的；在时间上，是随后的日或月。
“shelishi”还出现在哪里- 他们开始הֵחֵלּוּhechelu
开始
着手做某事。
“hechelu”还出现在哪里- 堆积יִסּוֹדyisod
奠基
为某物奠基，在上面建造。
“yisod”还出现在哪里- 这些堆，עֲרֵמוֹתaremot
堆
堆，特别指已经打好的谷堆。
“aremot”还出现在哪里- 七月שְּׁבִיעִיshevii
第七
第七。
“shevii”还出现在哪里- 完成。כִּלּוּkilu
完成
把工作或事情做到完。
“kilu”还出现在哪里
背景
6住在犹大各城的以色列和犹大的子孙，他们也带来了牛羊的十分之一，又带来了分别为圣归YHWH他们Elohim的圣物的十分之一，堆成了一堆一堆。
7 · 本节（见上）
8希西家和众长官来看见这些堆，就祝福YHWH和他的民以色列。